uboczne produkty poubojowe oor Portugees
uboczne produkty poubojowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
subproduto do abate
derivado do abate
derivado da carcaça
desperdício dos matadouros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niedozwolone są poubojowe produkty uboczne i mięso oddzielone mechanicznie.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante,é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie nr 1774/2002 ustanawia zasady związane z utylizacją odpadów poubojowych, materiałem ryzyka zarażeniem TSE oraz produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego otrzymywani w rzeźniach.
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhonot-set not-set
Wzrost kosztów produkcji odbija się na różnych poziomach, gdyż poubojowe produkty uboczne przestały przynosić dodatkowe zyski, a stały się obciążeniem ze względu na koszty niszczenia tusz zwierząt i zwiększenie zapotrzebowania na białka roślinne, które doprowadziło do wzrostu cen tychże białek, a w konsekwencji do wzrostu cen środków żywienia zwierząt (8).
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loEurLex-2 EurLex-2
czynności na produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego prowadzone zgodnie z wymogami określonymi w przepisach weterynaryjnych UE, np. badanie poubojowe lub pobieranie próbek;
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaEurLex-2 EurLex-2
h) czynności na produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego prowadzone zgodnie z wymogami określonymi w przepisach weterynaryjnych UE, np. badanie poubojowe lub pobieranie próbek;
Ou tinhas acampado à minha porta?EurLex-2 EurLex-2
„zbiórka i usuwanie zwłok zwierzęcych, odpadów poubojowych mięsa, podrobów i zwierzęcych produktów ubocznych uznanych za niezdatne do spożycia przez ludzi i zwierzęta, jak również wszelkich materiałów niosących szczególne ryzyko pod względem podostrych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych, zwanych materiałami szczególnego ryzyka, których wykaz został przyjęty przez Ministerstwo Rolnictwa, stanowią misję służby publicznej, która należy do kompetencji państwa.”
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.