usztywnianie oor Portugees
usztywnianie
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ereção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosEurLex-2 EurLex-2
c) półgorsety | materiału zewnętrznego i wewnętrznego miseczek, przedniej i tylnej wkładki usztywniającej oraz wkładek bocznych |
Mata- a.Eu quero dormirEurLex-2 EurLex-2
Bandaże usztywniające nieprzeznaczone do celów ortopedycznych i z wyjątkiem bandaży przeznaczonych dla inwalidów i pacjentów
Um pouco mais tranqüilo?tmClass tmClass
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de StjärnsbergEurLex-2 EurLex-2
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno zagruntowane malarskie; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Não voltes a hesitar dessa formaEurLex-2 EurLex-2
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub temu podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Ryan WingerEuroParl2021 EuroParl2021
Odzież usztywniająca oraz odzież uciskowa do celów medycznych
Diga-nos, você é o Messias?tmClass tmClass
c) dla innych wyrobów włókienniczych: podłoża, usztywnień i wzmocnień, międzypodszewek i tkanin usztywniających, nici do szycia i łączenia, o ile nie zastępują wątka i/lub osnowy materiału, wypełnień niespełniających funkcji izolującej i, z zastrzeżeniem art. 9 ust. 1, podszewek.
Borrões de sangue por toda essa paredeEurLex-2 EurLex-2
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Está decepcionado, Reg?EurLex-2 EurLex-2
5901 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy | Wytwarzanie z przędzy |
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie barier wokół środków dla dużej liczby pozycji i podpozycji usztywnia system i może uniemożliwić dokonanie odpowiedniej korekty i bardziej efektywne wykorzystanie środków do realizacji celów polityki Unii, utrudniając w ten sposób osiągnięcie celu ostatecznego, polegającego na posiadaniu środków budżetowych na użytek celów polityki.Bardziej ograniczona liczba pozycji budżetowych nie tylko odzwierciedla szerokie cele polityki, lecz również zapewnia niezbędne pole manewru w razie rozwoju wypadków, których nie da się zawsze dokładnie przewidzieć na wiele lat naprzód.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaEurLex-2 EurLex-2
– Tak – odparł i zauważył, że Shannon jeszcze bardziej się usztywnia. – Chyba nie muszę was sobie przedstawiać?
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaLiterature Literature
- dla gorsetów: przednich, tylnych i bocznych wkładek usztywniających,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Skończymy usztywniać i upewnimy się, że jest stabilne.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały ortopedyczne do celów leczniczych, Zn, Ortopedyczne bandaże usztywniające, Pasy ortopedyczne, Opaski ortopedyczne, Obuwie ortopedyczne, Gorsety brzuszne,Opatrunki gipsowe do celów ortopedycznych,Wzorniki do celów ortopedycznych, Aparatura ortopedyczna stosowana przy uszkodzeniach kręgów, Zelówki ortopedyczne
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anostmClass tmClass
Bandaże elastyczne i bandaże usztywniające
Só tens de lhe ligartmClass tmClass
Ochraniacze oraz elementy usztywniające i szyny do zakładania na łokciu
CompletamentetmClass tmClass
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Choca esses cincoEurLex-2 EurLex-2
materiału zewnętrznego i wewnętrznego miseczek, przedniej i tylnej wkładki usztywniającej oraz wkładek bocznych
Se não quiser, não tem de virEurLex-2 EurLex-2
Usztywniające płyny i/lub preparaty do włosów
Você não precisa irtmClass tmClass
Ochraniacze i elementy usztywniające do pięt
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.otmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.