uszlachetnianie bierne oor Portugees
uszlachetnianie bierne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
aperfeiçoamento passivo
Kontyngenty w zakresie obrotu uszlachetniającego biernego zwiększają się o standardową wielkość roczną.
Os contingentes abertos no quadro do aperfeiçoamento passivo são aumentados à taxa anual normal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wywóz czasowy w ramach procedury uszlachetniania biernego.
Nem a tua própria pasta de dentes comprasEurLex-2 EurLex-2
WSPÓLNOTOWE OGRANICZENIA ILOŚCIOWE W ODNIESIENIU DO TOWARÓW OBJĘTYCH PONOWNYM PRZYWOZEM W RAMACH PROCEDURY USZLACHETNIANIA BIERNEGO (OPT)
Estou tão feliz por ter voltado cedoEurLex-2 EurLex-2
WSPÓLNOTOWY KONTYNGENT TARYFOWY NA USZLACHETNIANIE BIERNE WE WSPÓLNOCIE NIEKTÓRYCH WYROBÓW WŁÓKIENNICZYCH (1)
Você não devia estar aquiEurLex-2 EurLex-2
uszlachetniania biernego;
Porque estás a ser simpática comigo?EurLex-2 EurLex-2
uszlachetnianie bierne
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uszlachetnianie bierne
Vamos, Patrick!EurLex-2 EurLex-2
skuteczne zarządzanie przez Wspólnotę zasadami dotyczącymi uszlachetniania biernego wymaga ścisłej współpracy między Państwami Członkowskimi a Komisją,
Está igualzinha como estava antes, não?EurLex-2 EurLex-2
Kontyngenty w zakresie obrotu uszlachetniającego biernego zwiększają się o standardową wielkość roczną.
É uma combinação que temosEurLex-2 EurLex-2
Przepływ w ramach uszlachetniania biernego
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anteriorEurLex-2 EurLex-2
Uszlachetnianie bierne w ramach porozumień z państwami trzecimi, ewentualnie połączone z procedurą uszlachetniania biernego dla VAT
A Kimber nunca foi capaz de me mentirEurlex2019 Eurlex2019
Nie mogą zostać objęte procedurą uszlachetniania biernego którekolwiek z następujących towarów unijnych:
Meus impostos paga o salário delesEurLex-2 EurLex-2
JEDNOSTRONNA DEKLARACJA WSPÓLNOTY W SPRAWIE UZGODNIEŃ DOTYCZĄCYCH USZLACHETNIANIA BIERNEGO
Que diabo se passa consigo?!EurLex-2 EurLex-2
powinno się wprowadzić specjalne przepisy dotyczące ponownego przywozu na mocy uzgodnień dotyczących uszlachetniania biernego;
Um Alfa dos AlfasEurLex-2 EurLex-2
towarów objętych procedurą ostatecznego przeznaczenia lub procedurą uszlachetniania biernego;
É um pouco tarde para se preocupar com issoEurLex-2 EurLex-2
Towary zgłaszane do procedury uszlachetniania biernego
Por acaso, é à esquerda de MarteEurLex-2 EurLex-2
towarów objętych procedurą końcowego przeznaczenia lub procedurą uszlachetniania biernego
Oh... não posso continuar assimoj4 oj4
wnioski i pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania biernego;
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localEurLex-2 EurLex-2
Pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania biernego wydawane jest na wniosek osoby, która zleca dokonanie procesu uszlachetnienia
Estourou os seus mioloseurlex eurlex
dopuszczenie statku kosmicznego na podstawie zasad uszlachetniania biernego i jego przywóz na podstawie takich zasad
Não posso acreditar nissoeurlex eurlex
Czasowy wywóz zgodny z procedurami uszlachetniania biernego innymi niż odnoszące się do kodu # lub kodu
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?eurlex eurlex
Uszlachetnianie bierne z wykorzystaniem systemu standardowej wymiany
Não importa de fato, importa?eurlex eurlex
Komitet ustala, czy takie strefy uszlachetniania biernego spełniają kryteria ustalone przez Komitet.
Que tipo de problemas?EurLex-2 EurLex-2
1687 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.