wymagania żywieniowe oor Portugees
wymagania żywieniowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
necessidade de nutriente
necessidade alimentar
Środek transportu użyty do przewozu musi być wyposażony w wystarczającą ilość odpowiedniej karmy zaspokajającej wymagania żywieniowe zwierząt w trakcie podróży.
O meio de transporte deve transportar uma quantidade suficiente do alimento para animais adequado às necessidades alimentares dos animais em questão durante a viagem.
necessidade de alimentos
necessidade de sal
necessidade nutritiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inne uzasadnione medycznie wymagania żywieniowe związane z chorobą/zaburzeniem/schorzeniem, na które cierpią; oraz
Outro nome, outro rapazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
albo „inne uzasadnione medycznie wymagania żywieniowe” (28).
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mam nadzieję, że nie mają dziwne wymagania żywieniowe.
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego muszą spełniać szczególne wymagania żywieniowe:
Deitem abaixo a barricada!EurLex-2 EurLex-2
Artykuł ten stanowi również, że środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego muszą spełniać szczególne wymagania żywieniowe:
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irEurLex-2 EurLex-2
Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego spełniają szczególne wymagania żywieniowe
Teor do anexo da directivaoj4 oj4
Potrawy gotowe i składniki potraw gotowych do użytku dla osób ze specjalnymi wymaganiami żywieniowymi
O que isso quer dizer?tmClass tmClass
Ich wymagania żywieniowe są bardzo podobne do wymagań jaszczurek smoczych z Ziemi, które wymarły ponad 300 lat temu.
Devíamos abraçá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego spełniają szczególne wymagania żywieniowe:
Para um deles, pelo menosEurLex-2 EurLex-2
Stosownie do danych wymagań żywieniowych
Isso não significa nadaEurLex-2 EurLex-2
Õ Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego muszą spełniać szczególne wymagania żywieniowe:
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?EurLex-2 EurLex-2
Nowa japońska syntetyczna krew zaspokaja nasze wymagania żywieniowe.
Dez segundos, SuperLiterature Literature
Dodatki do zdrowej żywności dla osób ze specjalnymi wymaganiami żywieniowymi
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!tmClass tmClass
Artykuły spożywcze przystosowane dla osób ze specjalnymi wymaganiami żywieniowymi
Acho que talvez tenha sidotmClass tmClass
spełniają szczególne wymagania żywieniowe osób, dla których są przeznaczone.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deEurLex-2 EurLex-2
Czy ktoś pytał gości o specjalne wymagania żywieniowe?
Einhorn é um homem!Literature Literature
Suplementy diety na bazie alg dla ludzi i zwierząt ze specjalnymi wymaganiami żywieniowymi
Só existe um jeito de sair desse planeta, caratmClass tmClass
„Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego spełniają szczególne wymagania żywieniowe:
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.EurLex-2 EurLex-2
Suplementy odżywcze i dietetyczne dostosowane do specjalnych wymagań żywieniowych sportowców oraz osób uprawiających sporty, przyczyniające sę do poprawy wyników
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostatmClass tmClass
273 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.