Centrum firmy Microsoft ds. ochrony przed złośliwym oprogramowaniem
Centro Microsoft de Proteção Contra Software Maligno · Centro de Proteção contra Malware da Microsoft
złośliwe oprogramowanie oor Portugees
złośliwe oprogramowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
malware
pt
software intrusivo ou hostil
Wróciłam do zaproszenia na imprezę dla pracowników, w którym osadzono złośliwe oprogramowanie.
Eu voltei ao convite dos empregados, onde o malware estava embutido.
software maligno
Narzędziami tymi są przykładowo złośliwe oprogramowanie, w tym oprogramowanie zdolne do tworzenia botnetów, wykorzystywanych do przeprowadzania cyberataków.
Esses instrumentos podem abranger o software maligno, incluindo o software capaz de criar «botnets», utilizado para cometer ciberataques.
software mal-intencionado
Najbardziej powszechną formą ataku jest zainstalowanie złośliwego oprogramowania.
A forma mais comum de um ciberataque envolve a utilização de software mal intencionado (malware).
software malicioso
Poprawka podkreśla role podnoszenia świadomości w zapobieganiu rozpowszechnianiu się złośliwego oprogramowania.
A alteração sublinha o papel da sensibilização na prevenção da distribuição de software malicioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważamy, że hakerzy wpuścili złośliwe oprogramowanie do systemu komputerowego szpitala.
Não tem prorrogação!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiąc z nich użytek, przestępcy usiłują bez wiedzy właścicieli instalować na komputerach złośliwe oprogramowanie (malware).
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãjw2019 jw2019
Jeśli zazwyczaj używasz wyszukiwarki Google, ale Twoja wyszukiwarka nagle się zmieniła, być może masz na urządzeniu złośliwe oprogramowanie.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundosupport.google support.google
4D004"Oprogramowanie" specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do tworzenia, obsługi lub dostarczania "złośliwego oprogramowania" lub komunikacji z nim.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laEurLex-2 EurLex-2
Nasze usługi należy chronić przed spamem i złośliwym oprogramowaniem.
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgosupport.google support.google
Pojęcie botnetu oznacza sieć komputerów zarażonych złośliwym oprogramowaniem (wirusami komputerowymi).
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoEurLex-2 EurLex-2
„złośliwym oprogramowaniem”.
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleEurlex2019 Eurlex2019
Pozwala to zmniejszyć ryzyko wycieku danych, zainfekowania złośliwym oprogramowaniem i uzyskania nieupoważnionego dostępu.
Como você poderia ajudá- la?support.google support.google
Złośliwe oprogramowanie – uwzględnia tylko wiadomości oznaczone jako zawierające złośliwe oprogramowanie.
Só Infinitisupport.google support.google
Narzędziami tymi są przykładowo złośliwe oprogramowanie, w tym oprogramowanie zdolne do tworzenia botnetów, wykorzystywanych do przeprowadzania cyberataków.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosEurLex-2 EurLex-2
Taki rodzaj identyfikacji złośliwego oprogramowania nosi nazwę analizy statycznej (ang. static analysis).
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoLiterature Literature
Więc może nadszedł czas, aby zgłosić mu tyłek dla złośliwego oprogramowania?
Na verdade, Cora não pode irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„technologia” służąca do „opracowywania” „złośliwego oprogramowania”.
Sou um pequeno bule, curto eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Oprogramowanie" specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do tworzenia, obsługi lub dostarczania "złośliwego oprogramowania" lub komunikacji z nim.
Mãe de Whistler está na AméricaEurLex-2 EurLex-2
Dowiedz się, jak sprawdzić, czy masz złośliwe oprogramowanie na komputerze i jak dbać o swoje bezpieczeństwo w internecie.
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casossupport.google support.google
Komputer Isabel Stanworth jest zainfekowany złośliwym oprogramowaniem.
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia komputerowe do ochrony sieci, komputerów i urządzeń przed złośliwym oprogramowaniem, robakami typu exploit, zagrożeniami i cyberatakami
Estive pronta para isto desde que nascitmClass tmClass
Zdecydowanie zalecamy, aby wszystkie otwarte wiadomości zawierające złośliwe oprogramowanie były jak najszybciej usuwane ze skrzynek odbiorczych użytkowników.
Entrega- te à tua ira!support.google support.google
Złapałem cię, ale masz warte miliony złośliwe oprogramowanie.
Apetece-te matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyberprzestępcy kupowali tam i sprzedawali dane skradzionych kart kredytowych, wymieniali informacje o nowym złośliwym oprogramowaniu.
Parem com istoQED QED
Założyciel See Bug, Peter Weber, jest ekspertem w dziedzinie anty-malware, inaczej mówiąc złośliwego oprogramowania.
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sygnałów wskazujących na obecność złośliwego oprogramowania w którejkolwiek sesji procesu uwierzytelniania;
Está aqui procurando por veados?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Więc powiedział mu pan o złośliwym oprogramowaniu do sieci energetycznej.
Prazer em conhecê- lo, Treinador BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pole nie jest skonfigurowane, jeśli nie wykryto złośliwego oprogramowania.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.support.google support.google
483 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.