zawiesina
dispersão · matéria suspensa · suspensão
zawiesina (stan fizyczny) oor Portugees
zawiesina (stan fizyczny)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
suspensão (estado físico)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utlenianie lub wytrącanie siarczków, usuwanie ChZT oraz zawiesin poprzez na przykład koagulację i flokulację.
Nunca me deixaram sair de casaEurLex-2 EurLex-2
zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery, inne niż wymienione w 08 01 19
Que se passa?EurLex-2 EurLex-2
Tabletka do sporządzania zawiesiny/do rozgryzania i żucia
Olhe pra vocêEMEA0.3 EMEA0.3
Kolbę Erlenmeyera zamknąć korkiem i wstrząsnąć, aby uzyskać zawiesinę nawozu niezawierającą grudek.
Uma bolachaEurLex-2 EurLex-2
Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań
Pelo menos temos uma chance?EMEA0.3 EMEA0.3
Granulat dojelitowy do sporządzania zawiesiny doustnej
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososEurLex-2 EurLex-2
Po zmieszaniu zawiesina powinna być jednolicie rozproszona, o mlecznobiałej barwie
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiEMEA0.3 EMEA0.3
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowana
Um clube de contrabandista aposentadoEMEA0.3 EMEA0.3
Krople do uszu, zawiesina
Se alguém me espreitaEMEA0.3 EMEA0.3
Podanie dożylne Przygotować zawiesinę przed podaniem
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesEMEA0.3 EMEA0.3
Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej
Tens de fazê- lo tambémEurLex-2 EurLex-2
Zawiesina do wstrzykiwań
A.# Certificação de aptidão de partes e equipamentos para fins de instalaçãoEMEA0.3 EMEA0.3
Zawiesina do wstrzykiwań Ampułko-strzykawka # dawka # dawka (#, # ml
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "EMEA0.3 EMEA0.3
Humalog Mix# j./ml zawiesina do wstrzykiwań w fiolce # % insuliny lispro i # % zawiesiny protaminowej insuliny lispro.Do podania podskórnego
Ocultou evidência, Rhetta?EMEA0.3 EMEA0.3
Każda dawka szczepionki to # ml zawiesiny w fiolce
Está tudo bem, CharleyEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal # j. m./ml zawiesina do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu
Eu ficarei.Esperarei por MayoEMEA0.3 EMEA0.3
Mogą występować w postaci zawiesiny w odpowiednim i uznanym nośniku lub suszone rozpyłowo.
Algumas pessoas nascem espertas, e de alguma maneira nascem belasEurLex-2 EurLex-2
Zawiesina do wstrzykiwań # x # ml Opakowanie zbiorcze i pojedyncze fiolki nie są przeznaczone do sprzedaży
Não está sendo justaEMEA0.3 EMEA0.3
NovoMix # Penfill # j./ml Zawiesina do wstrzykiwa we wkładzie Insulina aspart
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraEMEA0.3 EMEA0.3
Carbaglu # mg tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej Kwas kargluminowy
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçoEMEA0.3 EMEA0.3
Preparat jest zawiesiną o stężeniu 20–30 % w oleju jadalnym.
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelEurLex-2 EurLex-2
Preparat ProQuad ma postać zawiesiny podawanej we wstrzyknięciu podskórnym
Só vais piorar isso!EMEA0.3 EMEA0.3
Do 50 ml wody dodawać 0,5 g sproszkowanej karboksymetylocelulozy, cały czas mieszając dla uzyskania jednorodnej zawiesiny.
Relatório de conformidade técnicaEurLex-2 EurLex-2
Polimer etylenu i styrenu, usieciowany diwinylobenzenem, w postaci zawiesiny
para a ItáliaEurLex-2 EurLex-2
Niewielka zmiana w procesie wytwarzania zawiesiny wodnej do stosowania doustnego
É uma tarefa importante, eEurLex-2 EurLex-2
6462 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.