Czas nadszedł oor Russies
Czas nadszedł
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
прибыл
W tym czasie nadejdą uzupełnienia, paliwo, dostaniecie zimowe umundurowanie.
За это время придет пополнение, прибудут снаряды, горючее, вы наденете зимнее обмундирование.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Mój czas nadszedł – Thor usłyszał jej wiadomość. – Przynajmniej umrę z godnością
А может не оченьLiterature Literature
2) „Ale co musielibyśmy zrobić, żeby się ostać, gdy ten czas nadejdzie?
Кофе, пожалуйстаjw2019 jw2019
W tym czasie nadeszły siły 3 000 ochotników z Berna, Fryburga i Solury.
Девушке что- то известно, лейтенантWikiMatrix WikiMatrix
Nasz czas nadszedł!
Я хорошо провела времяopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ich czas nadejdzie, zostaną pomszczeni.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераLiterature Literature
Ten czas nadszedł.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееQED QED
Po jakimś czasie nadszedł list od kierowniczki więzienia.
« Друзья и семья », я знаюLiterature Literature
Twój czas nadejdzie.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem nadeszła chwila, kiedy władcy Chin z dynastii Han postanowili rozprawić się z Xiongnu raz na zawsze.
Мы все будем за тебя болетьLiterature Literature
Posłał mi nieprzenikniony uśmiech i powiedział: - Kiedy ten czas nadejdzie, zrób to szybko.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?Literature Literature
Czas nadszedł, by Boga wielkiego powitać.
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
Ale obiecał, zrobi z niej współwydawcę, tak więc wiedziała, że w końcu jej czas nadejdzie.
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłacił za wszystko wysoką cenę i teraz jego czas nadszedł.
Мы найдем партнераLiterature Literature
Zaiste, mroczne czasy nadeszły, ‘ciężkie czasy!
Подождите, я хотел сказать не этоLiterature Literature
"„Czas nadszedł"", powiedziałem sobie, „zacznę teraz, a jeśli on nie będzie gotów, zatrzymam ją""."
Конечно, у нас есть планLiterature Literature
Po jakimś czasie nadeszli pozostali.
Мамин луизианский острый соусLiterature Literature
No, Frank N. Furter, twój czas nadszedł.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie. - Ujął ją za rękę. - Mój czas nadszedł, curandera
Тебе это понравитсяLiterature Literature
Pieczywo, które otrzymywaliśmy na arenie, było zakodowaną informacją o czasie nadejścia pomocy.
Спросила кто вы такойLiterature Literature
Bo kiedy twój czas nadszedł to nadszedł.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój czas nadszedł.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawozdania ze służby polowej przekazane przez nowo przybyłego głosiciela należy zatrzymać do czasu nadejścia jego zborowej karty sprawozdań.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьjw2019 jw2019
Być może czas nadszedł abym powinien.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyboczna wiedziała, że czas nadszedł.
Он ударил полицейскогоLiterature Literature
Bo kiedy twój czas nadszedł to nadszedł
И не узнаешь, когда у нее день рождения?opensubtitles2 opensubtitles2
5263 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.