czas liniowy oor Russies
czas liniowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
линейное время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czas liniowy.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twierdzenie 4 Rozkład Lyndona można wyznaczyć w czasie liniowym.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыWikiMatrix WikiMatrix
Odpowiedź zależy od tego, czy pojmujesz czas liniowo lub koliście.
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może więc krytyczna granica leży gdzieś pomiędzy czasem liniowym a kwadratowym?
Что скажете, парни?Literature Literature
Książki przechodzące przez jego system są sortowane w O(n) – czasie liniowym.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиLiterature Literature
Uważamy, że czas jest liniowy, racja?
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile czas jest liniowy.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiara, że czas jest liniowy i zorientowany, że biegnie od A do B, to tylko nowożytne złudzenie.
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
Generale, czy według pana czas jest liniowy?
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskaźnik napalenia startuje od zera w czasie t = 10 (czyli natychmiast po ejakulacji) i rośnie liniowo w czasie:
Быстрее беги на железнодорожную станциюLiterature Literature
Już udało mi się pokazać z jak najlepszej strony, a w czasach rewolucji oficerzy liniowi szybko awansują.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиLiterature Literature
Tymczasem w kulturze Zachodu czas ma charakter liniowy.
Время приема лекарствQED QED
Czas postrzega się liniowo.
И вы можете мне поверить смелоWikiMatrix WikiMatrix
Iterator można traktować jako „coś, co umożliwia wykonanie przeszukania liniowego w liniowym czasie”.
Новая луна, ты все еще спишь!Literature Literature
Liniowy czas?
Я о том, что " все удачно складывается "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem dla was czas nie jest liniowy.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Przeznaczenie, podobnie jak czas, nie jest funkcją liniową, Cherubaelu.
К счастью... не нам принимать решениеLiterature Literature
Zakładając, że popierasz liniowe rozumienie czasu i związku przyczynowo-skutkowego.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest oparta na liniowej strukturze czasu.
Где вас черти носят?WikiMatrix WikiMatrix
W roku 1905 Albert Einstein ujął ten fakt w swojej szczególnej teorii względności; wykazał w niej, że odległość (wymiary liniowe), czas i masa nie są wielkościami absolutnymi.
Кого угодноjw2019 jw2019
Ponadto wcześniej uważano, że związek przyczynowy rozwija się w postępie liniowym, niejako „przez” czas i przestrzeń.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
Wiemy więc, że możemy działać z wydajnością czasu kwadratowego, ale zapewne nie liniowego.
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиLiterature Literature
Oś czasu z adnotacjami jest interaktywnym wykresem liniowym serii czasowych z możliwością dodawania adnotacji.
По пути можно помедитироватьsupport.google support.google
Ogólne przekonanie, że czas, niczym opowieść, nie miał natury liniowej, lecz był jak ocean.
Я слышу, что ты говоришьLiterature Literature
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.