czas letni oor Russies
czas letni
pl
czas lokalny, który dany kraj przyjmuje dla pewnego okresu roku, zazwyczaj wyprzedzający o godzinę standardowy czas strefowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
летнее время
[ ле́тнее вре́мя ]
ru
время, вводимое на летний период
Wiem, że czas letni i zimowy wprowadzono po I wojnie.
Насколько я знаю, летнее время придумали к Первой мировой войне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czas letni
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Летнее время
Przejście na czas letni — pomysł, który wyprzedził epokę?
Летнее время — идея, опередившая время?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bettinę znalazłam w Internecie i w czasie letnich wakacji poszłam zobaczyć to miejsce na własne oczy.
Когда мы поедем?Literature Literature
Maleńkie wiejskie szkoły też świeciły pustkami, zamknięte na czas letnich wakacji.
Шон, только побыстрееLiterature Literature
„Te wyjazdy zazwyczaj trwały jeden tydzień i były w czasie letnich wakacji” — wspomina.
Чудесный МонрепоLDS LDS
Co sprawiło, że politycy ostatecznie zgodzili się na przyjęcie czasu letniego?
Просто будем спокойными, хорошо?jw2019 jw2019
Moja dziewczyna jest tak głupia, że myli czas letni z urlopem.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Choć uczelnie są pozamykane na czas letnich wakacji
Этим вечером, я верю, что этимвечером начнётся то, что изменит АмерикуLiterature Literature
Nie spędziłem tyle czasu w lesie, od czasu letniego obozu.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec brytyjskiego czasu letniego Zadzwoniłem do mamy, żeby ją poinformować o czekającym mnie przeżyciu chirurgicznym.
Ну что, детектив, вы его взяли?Literature Literature
Od pierwszej klasy szkoły podstawowej w czasie letnich wakacji co rok byłam pionierką.
Запрыгивайте, мистер Райдерjw2019 jw2019
Będąc docentem w Wyższej Szkole Sportowej w Kolonii dorabiałem w czasie letnich ferii jako kąpielowy.
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяLiterature Literature
O 18.42 czasu letniego nadeszła chwila odesłania LM w ostatnią drogę.
Ладно.Я избегала тебяLiterature Literature
Czas trwania nie uwzględnia czasu letniego.
А меня на охоту возьмёте?support.google support.google
W czasie letnich wakacji matka powiedziała, że w tym roku pozwala mi urządzić przyjęcie.
И он очень слабLiterature Literature
W następnym miesiącu kończy się czas letni.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzał na zegarek: była dziesiąta środkowoeuropejskiego czasu letniego, a barometr spadł w dół.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиLiterature Literature
Dedykowano go „niestrudzonemu orędownikowi czasu letniego”.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиjw2019 jw2019
Stopy się nie męczyły i nawet jeśli puchły w czasie letnich upałów, czarodziejskie pantofelki nie cisnęły.
Я дал ему легкое снотворноеLiterature Literature
Kocham lato, ale czasami nienawidzę czasu letniego.
Поверь, сынокLiterature Literature
W czasie letnich miesięcy 1940 roku miałem dobrą sposobność zbadania warunków panujących we Francji i Holandii.
Простите, но что именно странно?Literature Literature
– Choć uczelnie są pozamykane na czas letnich wakacji
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
Prawie 100% deszczów pada w czasie letniego monsunu.
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy zjawić się tam o dziewiątej rano brytyjskiego czasu letniego
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!Literature Literature
John spojrzał na zegarek i zobaczył, że dopiero dochodziła ósma. oczywiście był to czas letni, a nie Greenwich.
Лучше она, чем ты БобLiterature Literature
W Irlandii jest teraz czas letni, tak jak w Wielkiej Brytanii, więc przylecimy tam o wpół do czwartej.
Я не видел, это в уходеLiterature Literature
Oprócz tego ma problem. - Nie widziałem już swoich dzieci wieczorem od czasu letnich wakacji!
Давайте я вас снимуLiterature Literature
288 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.