Fale alfa oor Russies

Fale alfa

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Альфа-ритм

W tym pudełku jest przekaźnik powodujący, że ludzki mózg emituje fale alfa, łagodnie zapadając się w kojący sen.
Внутри коробки передатчик, который будет стимулировать человеческий мозг излучать Альфа-ритм, мягко убаюкивая его в спокойный сон.

voorbeelde

Założyłem jej czujniki na skroniach, potylicy, ciemieniu i podczas odlotu zarejestrowałem emisję fal alfa.
Я прикладывал к ее вискам, затылку и темени электроды и во время старта регистрировал излучение альфа-волн.

Trochę czasu zabrało mu dokładne wyliczenie współczynnika wpływu podprogowej radioaktywności na fale alfa mózgu
Какое-то время у него занял точный расчет коэффициента влияния фоновой радиоактивности на альфа-волны мозга

Jak widać na elektroencefalogramie, nawet gdy śpisz, przez twój umysł przepływają fale alfa.
Как показано в моей электроэнцефалограмме, даже когда я сплю, мои альфа- волны движутся.

Można to zmierzyć porównując moc względną fal theta i fal alfa.
Такие явления мы можем отследить, а затем провести сравнительный анализ силы тета- и альфа-волн.

To, że u Stefanii zaobserwowaliśmy emisję fal alfa, świadczyło tylko o tym, że doskonale kontroluje medytację.
Факт наблюдения альфа-ритма Стефании свидетельствовал лишь о том, что она превосходно управляла своей медитацией.

Ta aktywność fal alfa zanikła dokładnie w momencie olśnienia.
Альфа-активность пропадает именно в момент озарения.

Nasilenie fal alfa.
Увеличиваются альфа-волны.

Czuwanie charakteryzuje się występowaniem w EEG fal alfa i beta.
Бодрствование характеризуется возникновением в ЭЭГ волн альфа и бета.

— Reaguje na mózgowe fale alfa tak samo jak na promieniowanie rentgenowskie czy mikrofale.
— При направленной концентрации он реагирует на альфа-волны мозга так же, как на рентгеновские лучи или микроволны.

Te o częstotliwości od 8–12 Hz nazwano falami alfa.
Волны с частотой 8—12 Гц называются альфа-волнами.

W stanie spoczynku mózg generuje dużo fal alfa.
Например, в спокойном состоянии мозг вырабатывает много альфа- волн.

Fale alfa.
Альфа волны.

Można to zmierzyć porównując moc względną fal theta i fal alfa.
Такие явления мы можем отследить, а затем провести сравнительный анализ силы тета - и альфа- волн.

Emitował fale alfa, które ludzki mózg emituje tylko podczas snu.
Он излучал дельта-волны, которые человеческий мозг излучает только во время сна.

Pierwszy wyraźny skok widoczny na ciemniejszej linii to fala alfa oznaczająca uspokojenie się mózgu.
Первый пик на более темной линии представляет собой всплеск альфа-ритма; мозг успокаивается.

Za to mniej agresywny bodziec nie obudzi śpiącego, ale pod jego wpływem pojawią się ponownie fale alfa.
Менее энергичные раздражители не разбудят спящего, но вызовут появление на его электроэнцефалограмме альфа-волн.

W tym pudełku jest przekaźnik powodujący, że ludzki mózg emituje fale alfa, łagodnie zapadając się w kojący sen.
Внутри коробки передатчик, который будет стимулировать человеческий мозг излучать Альфа-ритм, мягко убаюкивая его в спокойный сон.

Normalne fale alfa w każdym odprowadzeniu.
Альфа-волны в норме по всему спектру.

Brian, ktoś nadaje na falach alfa.
У меня в ложке послание.

Phil wysłał falę mocy alfa do swojej ręki, która natychmiast się przeobraziła.
Фил послал силу Альфы вниз по руке, и она преобразилась.

BQQ-5 na „Pogy” zaczął wysyłać rytmiczne fale energii promieni, uderzając w Alfę.
Гидролокатор BQQ-5 «Поги» послал мощные волны акустической энергии в сторону «альфы».

H-alfa (ang. Hydrogen-alpha, Hα) – specyficzna lina spektralna o czerwonej barwie w seriach Balmera, utworzona przez wodór o długości fali rzędu 656,28 nm.
H-альфа (Hα, Бальмер-альфа) — спектральная линия серии Бальмера атома водорода, длина волны составляет 656,28 нм.