Powstanie w getcie warszawskim oor Russies
Powstanie w getcie warszawskim
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Восстание в Варшавском гетто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odsłonięcie Traktu odbyło się 18 kwietnia 1988, w przeddzień 45. rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!WikiMatrix WikiMatrix
Niemcy, nauczeni doświadczeniem z likwidacji powstania w getcie warszawskim, obsadzili również fabryki.
Я был морпехом!WikiMatrix WikiMatrix
Był to drugi co do wielkości po powstaniu w getcie warszawskim zryw ludności żydowskiej przeciw hitlerowcom.
Ты просто держись крепко, ОК?WikiMatrix WikiMatrix
W kwietniu 2008 uczestniczyła w obchodach 65. rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?WikiMatrix WikiMatrix
75-stronicowy dokument opisuje niemiecką wersję wydarzeń podczas powstania w getcie warszawskim.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойWikiMatrix WikiMatrix
Uczestniczył i zginął w powstaniu w getcie warszawskim.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемWikiMatrix WikiMatrix
Kres istnienia synagogi nastąpił po krwawym stłumieniu powstania w getcie warszawskim, 16 maja 1943.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусWikiMatrix WikiMatrix
Odsłonięcie monumentu nastąpiło 19 kwietnia 1948 w piątą rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяWikiMatrix WikiMatrix
Bernard Ber Mark w swojej pracy naukowej, jako jeden z pierwszych historyków, wzmiankował o uczestnictwie Żydowskiego Związku Wojskowego w powstaniu w getcie warszawskim.
За свою волю!WikiMatrix WikiMatrix
W pierwszych dniach powstania w getcie warszawskim walczył na placu Muranowskim, broniąc kwatery głównej ŻZW, znajdującej się w budynku na ul. Muranowskiej 7/9.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойWikiMatrix WikiMatrix
W 1963 w Nowym Jorku w USA ukazała się książka Dawida Wdowińskiego, And we are not saved, mająca ujawnić całą prawdę o udziale ŻZW w powstaniu w getcie warszawskim.
Что с этой картинкой?WikiMatrix WikiMatrix
Po zakończeniu II wojny światowej ocalałe z powstania w getcie oraz powstania warszawskiego wolnostojące mury żydowskiej dzielnicy zamkniętej zostały w większości wyburzone.
Повреждений не будетWikiMatrix WikiMatrix
Dawid Wdowiński (ur. 25 lutego 1895 w Będzinie, zm. 1970) – polski lekarz neurolog i psychiatra, członek prawicowej żydowskiej organizacji Hatzohar, według niektórych źródeł współzałożyciel i przewodniczący ŻZW, oraz uczestnik i jeden z faktycznych przywódców powstania w getcie warszawskim.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.WikiMatrix WikiMatrix
Osiedle zostało założone po wojnie przez ocalałych z powstania w warszawskim getcie.
Все как то чудноLiterature Literature
W getcie warszawskim doszło do wielkiego powstania, a Zagłębie Ruhry zbombardowano.
ПосторонисьLiterature Literature
Od 19 kwietnia do 16 maja 1943 przeprowadził likwidację getta warszawskiego, podczas której stłumiono w nim powstanie.
Они так просто не сдаются!WikiMatrix WikiMatrix
W rezultacie powstało trwające dzień za dniem połączenie Coventry i warszawskiego getta.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударLiterature Literature
Oddziały bojowe ŻOB powstały 28 lipca 1942 roku w getcie warszawskim spośród członków Organizacji Bojowej Bloku Antyfaszystowskiego kierowanej przez lewicowców, organizacji młodzieżowej partii Bund (połączenie 15 października 1942) oraz organizacji syjonistycznych Ha-Szomer Ha-Cair, Dror, organizacji Cukunft i grup Akiba.
Собака лаяла, а потом я заметил егоWikiMatrix WikiMatrix
W odróżnieniu od getta warszawskiego nie doszło tutaj do wybuchu powstania przed likwidacją getta.
Сожалеешь о чем?WikiMatrix WikiMatrix
Powstały w miejscach, w których w latach 1940–1943 znajdowały się m.in. bramy, drewniane kładki przerzucone nad aryjskimi ulicami, a także budynki ważne dla mieszkańców warszawskiego getta.
Сколько уже прошло?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.