Szklana pułapka 4.0
Крепкий орешек 4.0
Szklana pułapka oor Russies
Szklana pułapka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Крепкий орешек
ru
Крепкий орешек (фильм, 1988)
Jak byłam dzieckiem to chciałam być gliną, głównie dlatego, że uwielbiam Szklaną pułapkę.
В детстве я хотела стать копом, потому что люблю фильм " Крепкий орешек ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chyba, że mowa o " Szklanej pułapce 3 ".
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmakuj ostrza Szklanych Pułapek!
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzieliście " Szklaną pułapkę "?
Нет, правда, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak byłam dzieckiem to chciałam być gliną, głównie dlatego, że uwielbiam Szklaną pułapkę.
Всё что угодно для белого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna rzecz o Szklanej Pułapce 4.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wiesz - mruknęła. - Jakby tak dodać do tego podkład muzyczny i trochę strzelaniny, mielibyśmy Szklaną pułapkę.
Ты можешь мне доверятьLiterature Literature
Jestem zbyt zajęty nierozumieniem " Szklanej pułapki ".
Я заблокировала их шлюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy w filmie " Szklana Pułapka " z pszczołami.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był pierwowzorem dla bohatera " Szklanej pułapki "?
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To hasło z plakatu " Szklanej pułapki ". To samo napisałem w szkolnym albumie.
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Szklaną Pułapkę 2 ".
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz, gdy cię widziałem, nie mogłeś się uspokoić, bo powiedziałem, że " Szklana pułapka " ssie.
Достаточно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem to w " Szklanej pułapce ".
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz wszystkiego sprowadzać do analogii ze " Szklaną pułapką ".
Я могу чем- то помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten co zawsze " Szklaną pułapkę ".
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawa teoria, ale zostałem nim ze względu na " Szklaną pułapkę "
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim ulubionym świątecznym filmem jest " Szklana Pułapka. "
Но она- то тут при чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z zakładników widział " Szklaną pułapkę " o jeden raz za dużo.
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty niecierpisz " Szklanej pułapki ".
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie cytuj / Szklanej pułapki.
Рэйбен, держи его!А!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Szklanej Pułapce 4, skacze motocyklem w helikopter unoszący się w powietrzu.
А что им говорить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gwiezdne wojny " czy " Szklana pułapka "?
Может, еще увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś pojechałeś do Toronto, żeby kupić kanadyjską wersję VHS " Szklanej pułapki. "
Я не обеспокоенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójcza broń, Szklana pułapka, Terminator, Rambo... – Jean Claude Van Damme – dodaję. – Właśnie.
Так что ты там хотела сказать?Literature Literature
Nie krzyknąłeś " Szklana Pułapka ".
Мертвые пьют такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.