Zabójstwo honorowe oor Russies
Zabójstwo honorowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Убийство чести
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofiarami w zabójstwach honorowych są zwykle kobiety.
Ты больше не сердишься на меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójstwa honorowe, przemoc wobec kobiet, debata wokół kazirodztwa i Bóg wie co jeszcze.
Кажется, он не виновенLiterature Literature
Możemy mieć do czynienia z zabójstwem honorowym.
Твои папа и мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jeżeli mamy do czynienia / z zabójstwami honorowymi, / rodziny ofiar mogły wynająć zabójcę, / czyli mamy tysiące źródeł.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójstwa honorowe wzrosły dziesięciokrotnie w ciągu ostatnich sześciu lat.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to na przykład w Indonezji, kraju o największej populacji muzułmanów na świecie, zabójstwa honorowe należą do rzadkości.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдWikiMatrix WikiMatrix
Zabójstwa honorowe zdarzają się w jezydzkiej społeczności tak jak w całym Iraku.
Совсем один в целом миреLiterature Literature
Parę miesięcy temu, mieliśmy tragiczny przypadek zabójstwa honorowego wewnątrz społeczności ormiańskiej w Turcji.
Это золотой канал связи президентского лайнераQED QED
Wprzeciwieństwie do dawnych zabójstw honorowych, te nowe wydawały się całkowicie przypadkowe ibezsensowne.
Что ж, отличноLiterature Literature
– To jest coś, co nazywamy zabójstwem honorowym.
Потом играливкости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былLiterature Literature
Potem zmarnowaliśmy o wiele za dużo czasu na hipotezę, że chodzi o zabójstwo honorowe.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиLiterature Literature
Większość stanowiły tak zwane zabójstwa honorowe, wwyniku pojedynku lub kłótni rodzinnej.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеLiterature Literature
To samo można powiedzieć o zabójstwach honorowych, które są wiecznie powracającym tematem w zachodnich mediach -- które są oczywiście okropną tradycją.
Таэквондронты!QED QED
To samo można powiedzieć o zabójstwach honorowych, które są wiecznie powracającym tematem w zachodnich mediach -- które są oczywiście okropną tradycją.
Я только пообедалаted2019 ted2019
United Nations Population Fund (UNFPA) szacuje liczbę takich wypadków na świecie na około 5000 rocznie (gdy ofiarami są kobiety), jednakże organizacje kobiece uważają, że liczba zabójstw honorowych jest znacznie wyższa.
Да он просто... хренов психопатWikiMatrix WikiMatrix
A zatem to honorowe zabójstwo.
Что там у нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To honorowe zabójstwo.
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka religia zezwala na honorowe zabójstwo?
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed publikacją "The Fix" Hill ukończył serię reportaży dokumentalnych o powszechnych zabójstwach filipińskich dziennikarzy, zabójstwie szefa kanadyjskiej mafii, krwawych waśniach w Kosowie, czystkach etnicznych w Iraku, religiach pogańskich w Boliwii i honorowych zabójstwach w Turcji.
Мой отец был танцор и его отецWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.