1 Armia Pancerna
1-я танковая армия
armia pancerna oor Russies
armia pancerna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
танковая армия
Ale przed moim frontem stoją 4 rosyjskie armie pancerne.
Но перед моим фронтом сосредоточены четыре русские танковые армии!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważają tam, że na skrzydle 1 armii pancernej wytworzyła się niezwykle trudna sytuacja.
У вас удачный день, сэрLiterature Literature
Przebieg walk osobiście nadzorował gen. płk Georg-Hans Reinhardt, dowódca 3 Armii Pancernej.
Одни музеи и никаких магазиновWikiMatrix WikiMatrix
Generale Rybałko, dziś w nocy zaczniecie... przerzucanie armii pancernej na lewy brzeg Dniepru.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–A w tym czasie Dariana przerzuciłaby tu tylu przesiedleńców, że potrzebna byłaby cała imperialna armia pancerna!
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLiterature Literature
W dniu 12 września 1945 roku armia została przemianowana na 6 Armię Pancerną Gwardii.
Они считают, что у Вас хороший... вкусWikiMatrix WikiMatrix
Uderzenie przyjęła na siebie armia pancerna Katukowa.
Я же не шучу, БенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tych samych sektorach skoncentrowano główne siły armii pancernych i powietrznych oraz odpowiednią liczbę piechoty.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Gwardyjskiej Armii Pancernej w sierpniu 1945 roku wcale nie wszystkie czołgi były najnowsze.
Не будешь же ты стрелять в нихLiterature Literature
W latach sześćdziesiątych, siedemdziesiątych i osiemdziesiątych na całym świecie było osiem armii pancernych.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLiterature Literature
Przypomną mi, że na końcowym etapie wojny radzieccy dowódcy kierowali armiami pancernymi.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареLiterature Literature
Główną siłą uderzeniową armii pancernej są czołgi.
Конечно, договорилисьWikiMatrix WikiMatrix
Po czym położył przed sobą czysty formularz z pieczątką dowódcy 2. Armii Pancernej.
У них на удивление хорошее зрение?GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Tylko porwij na strzępy Amerykę, a my rozłożymy atomowy dywan dla armii pancernych w Europie.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Jego armia pancerna pozostaje nadal na kierunku rostowskim...
Кажется довольно безопаснымLiterature Literature
Przykład: Żukow wykończył w Berlinie dwie gwardyjskie armie pancerne: 1. i 2.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемLiterature Literature
Na całym świecie było tylko osiem armii pancernych.
Кое- кто остался в живыхLiterature Literature
Ale armii pancernych było tylko pięć.
У вас есть секунда?Literature Literature
17 stycznia w pasie 48 Armii w wyłom wprowadzono 5 Gwardyjską Armię Pancerną.
А разве с Лакс все в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Ale przed moim frontem stoją 4 rosyjskie armie pancerne.
Вы едете в Стамбул?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armię Pancerną Grupy Armii „B”.
Дай ей трубкуWikiMatrix WikiMatrix
Oświadczył nawet, że cała armia pancerna SS koncentruje się już koło Charkowa i będzie gotowa uderzyć na Stalingrad.
Но сегодня вечером будет праздничный приемLiterature Literature
W kierunku węzła łączności armii pancernej sunęło równocześnie z różnych stron pięć grup dywersyjnych.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
Hitler uważał, że do zajęcia Stalingradu wystarczy sama 6 Armia, więc 4 Armię Pancerną skierował na południe.
Инспектор БлумLiterature Literature
Również niemieckie armie pancerne podczas wojny nigdy nie miały na stanie tylu czołgów.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLiterature Literature
Tam bowiem oddziały Frontu Południowego zawisły nad rozciągniętym lewym skrzydłem armii pancernej Kleista.
Нет, продолжайLiterature Literature
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.