Armia Ochotnicza oor Russies
Armia Ochotnicza
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Добровольческая армия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W grudniu 1917 roku Sawinkow przedostał się nad Don, gdzie uczestniczył w tworzeniu Armii Ochotniczej.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеLiterature Literature
Był to ważny sukces Armii Ochotniczej.
Имперские КулакиWikiMatrix WikiMatrix
Dwudziestego trzeciego czerwca Armia Ochotnicza rozpoczęła drugą wyprawę na Kubań.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLiterature Literature
Na czele stoi oficer do specjalnych poruczeń przy dowódcy Armii Ochotniczej, pułkownik Skukin.
В меня стреляли!Literature Literature
Było to widowisko jednocześnie podniosłe i okropne – jakby Armia Ochotnicza znikała w innym, równoległym świecie.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиLiterature Literature
Opuszczony w marcu 1920 w Noworosyjsku, po ewakuacji Armii Ochotniczej.
Она предала меняWikiMatrix WikiMatrix
Od 1 stycznia 1919 szef sztabu Kaukaskiej Armii Ochotniczej (dowódca gen. Piotr Wrangel), od maja Kaukaskiej Armii.
Чувствуй себя как домаWikiMatrix WikiMatrix
Romanow osobiście dostarczył dowódcy Armii Ochotniczej rozgarniętego pomocnika.
Разве это не забавно?Literature Literature
Służył w Armii Ochotniczej, Siłach Zbrojnych Południa Rosji, a następnie Armii Rosyjskiej w gwardyjskim dywizjonie kawalerii Kozaków kubańskich.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаWikiMatrix WikiMatrix
Pierchurow ogłosił się dowódcą jarosławskiego oddziału Północnej Armii Ochotniczej.
Ну, что ты возьмёшь?Literature Literature
Armia Ochotnicza odradzała się.
Хватит танцевальных упражненийLiterature Literature
Rozdział 43 Wielki odwrót 1 Sablin służył w Armii Ochotniczej już pół roku.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеLiterature Literature
Matwiej Lwowicz przekazał mu – na potrzeby białej Armii Ochotniczej – kasę Niżnonowogrodzkiego Komitetu Aprowizacyjnego.
Разве ты не вернёшься?Literature Literature
Odwrót Armii Ochotniczej na południe odsłonił lewą flankę Armii Dońskiej.
Продолжение следуетWikiMatrix WikiMatrix
Zagrożone odcięciem od Donu, trzy dywizje Armii Ochotniczej musiały się wycofać.
Магали, остановисьLiterature Literature
Problem dotyczył nie tyle pierwotnej Armii Ochotniczej, ile Kozaków i żołnierzy z poboru.
Пропустил обеденную суетуLiterature Literature
Ostateczna kapitulacja Armii Ochotniczej.
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
Wpołowie lutego 1918 roku Armia Ochotnicza liczyła 4000 żołnierzy owysokim morale.
Белый русскийLiterature Literature
Głupcy... Właśnie to trzeba oznajmiać ludziom w chwili, kiedy Armia Ochotnicza znalazła się na skraju przepaści?!
Я знаю людейLiterature Literature
Biała Armia Ochotnicza całkowicie zależała od dostaw sojuszników.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюLiterature Literature
Przepadałem za nimi, toteż w roku 1913 wstąpiłem do rezerwowej armii ochotniczej, do jednostki transportu konnego.
Не видеть мне больше моего золотаjw2019 jw2019
Wszystko było widać gołym okiem – Armia Ochotnicza zbankrutowała, zupełnie jak upadłe przedsiębiorstwo.
Толкай их, толкай!Literature Literature
Kapitan Quattrone, dowódca florenckiej armii ochotniczej.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzięto siedem tysięcy jeńców i jeśli wierzyć Biuletynowi, połowa wstąpiła do Armii Ochotniczej.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летLiterature Literature
Twórcą największej formacji zbrojnej białych, Armii Ochotniczej, był generał Michaił Aleksiejew.
ПожалуйстаLiterature Literature
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.