Frakcja Czerwonej Armii
Фракция Красной Армии
armia czerwona oor Russies
armia czerwona
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рабоче-крестьянская красная армия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Armia Czerwona
pl
wojsk. hist. nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Рабоче-крестьянская Красная армия
pl
wojsk. hist. nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946;
Красная армия
[ Кра́сная а́рмия ]
pl
wojsk. hist. nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946;
W Armii Czerwonej walczył z Niemcami niczym lew.
Но как генерал Красной армии, бил немцев не жалея сил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystko to wpadło w ręce Niemców i zostało wykorzystane przeciw Armii Czerwonej.
Простите, а вы кто?Literature Literature
W latach dwudziestych i trzydziestych liczba dywizji piechoty w Armii Czerwonej czasem malała, a po chwili rosła.
Я понимаю это, правдаLiterature Literature
Klęska Armii Czerwonej w 1941 roku była bezpośrednią konsekwencją czystki lat 1937-1938.
Я очень извиняюсьLiterature Literature
Według moich obliczeń, w 1941 roku czołgów T–26 Armia Czerwona miała około sześciu tysięcy.
То, что я доверяю только тебеLiterature Literature
Wkrótce Kijów dostarczył uzupełnień Armii Czerwonej, liczących 200 tysięcy żołnierzy i oficerów.
Мужики или женщины?Literature Literature
Armii Czerwonej rozkaz ten nie przyniósł niczego oprócz zagłady i hańby, i niczego innego przynieść nie mógł.
О чем вы говорите?Literature Literature
Od czternastego roku życia był w Armii Czerwonej, na froncie.
Температура увеличилась в три разаLiterature Literature
Dymitr Sokołow, żołnierz Armii Czerwonej
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеopensubtitles2 opensubtitles2
W 1944 roku ponownie zajęta przez Armię Czerwoną.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиWikiMatrix WikiMatrix
Jego partyzanci walczyli dzielnie z Niemcami i nie czekali, aż wyzwoli ich Armia Czerwona.
Иметь ребенка это эгоистический поступокLiterature Literature
Wtedy w myślach wielu Niemców dominował strach przed tym, czego może dokonać Armia Czerwona.
Вы что, поссорились?Literature Literature
Przyczyna tkwiła w tym, że głównym szabrownikiem Armii Czerwonej był sam Żukow.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыLiterature Literature
Zasięg rozwijania mobilizacyjnego Armii Czerwonej ewidentnie przekraczał potrzeby podziału Polski.
Кто- нибудь еще слушал?Literature Literature
Wyglądało na to, że wyborcy obwiniali komunizm o okrucieństwa Armii Czerwonej.
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?Literature Literature
Jak szybko dawni żołnierze i bohaterowie Armii Czerwonej stają się tutaj rozpustnymi świniami.
Что вы думаете обо мне?Literature Literature
Opracowując system dowodzenia Armią Czerwoną, Żukow musiał również przewidywać prowadzenie wojny obronnej.
Как мы можем не говорить слово, если вы не скажете нам это слово?Literature Literature
Jeżeli nie, podejmie on kroki zmierzające do zapobieżenia wszelkim nieprzychylnym nastrojom w Armii Czerwonej.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойLiterature Literature
Do końca lipca Armia Czerwona dotarła do Niemna w okolicach Kowna i Grodna.
Так тьi его невеста?Literature Literature
VI sumie do operacji “Uran” przydzielono około 60 procent wszystkich sił pancernych Armii Czerwonej.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяLiterature Literature
Wyobraźmy sobie, że w Armii Czerwonej w tym czasie były tylko T–26 z armatami kalibru 45 mm.
объект не найденLiterature Literature
Nawet jednak wówczas, gdy decydował się los Moskwy, Beria nie zaprzestał czystki korpusu oficerskiego Armii Czerwonej.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
– Co, u diabła, Gerhardt – Procałowski wznosi kciuk – Armia Czerwona też dla ciebie pracuje?
Ну, видимо, о таком не шутятLiterature Literature
Liczba dywizji w Armii Czerwonej w latach dwudziestych i trzydziestych stale się zmieniała.
Ты оставил свою игровую книжку на полеLiterature Literature
Armia Czerwona w latach II wojny światowej była nieduża, lecz wciąż nienasycona.
Папа, только не волнуйсяLiterature Literature
Armia Czerwona rozpoczynała zwykle swoje ofensywy, gdy panowały bardzo złe warunki pogodowe.
А что это на земле, позади него?Literature Literature
1218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.