celownik strzelecki
прицел
celownik oor Russies
celownik
pl
urządzenie ułatwiające celowanie z broni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дательный падеж
[ да́тельный паде́ж ]
pl
przypadek gramatyczny
ru
один из косвенных падежей
прицел
[ прице́л ]
pl
urządzenie ułatwiające celowanie z broni;
Zwykle w tych pudłach znajdujemy prowizoryczne celowniki albo kontrabandę.
Обычно мы находим самодельные снайперские прицелы или контрабанду в этих коробках.
дательный
[ да́тельный ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
видоискатель · искатель · визир · датив · дательная · дательное · дательные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
прицел
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teraz, wszycy ludzie na których mi zależy, wszyscy jesteśmy na jego celowniku.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała go na celowniku i spudłowała.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistolety, karabin z optycznym celownikiem, sztucer, granatnik, apteczki, granaty, kamizelka kuloodporna.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?Literature Literature
Dobra, wezmę na celownik pana Gooda, jak zrobię jakieś postępy z Mancusim
Нет, уважаемый дозвонившийсяLiterature Literature
Podał mi je, wziąłem. - Później dam ci więcej. - Jasne - mruknąłem. - Korzystałeś kiedyś z celownika laserowego?
Это не такая дрочильная игра, так ведь?Literature Literature
Hej, może twoja ekipa jest na celowniku federalnych.
Как ваша жена, Дарлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na celowniku znalazły się także mniej kontrowersyjne postacie.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасLiterature Literature
Vee zobaczy, że jest na celowniku.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno Al-Kaida wzięła na celownik linie kolejowe w Europie.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak kiedy patrzy przez celownik.
Сэм, извини за машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jimmy jest na celowniku.
Откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I z dala od celowników federalnych.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jeśli znowu będziesz na celowniku tych zabójców, zrób z nimi to samo, co wtedy.
Конечно, я хочу спасти ваших детейLiterature Literature
Biorą na celownik tylko ludzi ze zdolnościami.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy okręt zniknął już z celownika, ale zbliżał się drugi.
Не понимаю.Я тожеLiterature Literature
Wzięli Gretę na celownik.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie patrzyłaś przez celownik, nie wybierałaś celu.
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazał mi, jak prawidłowo trzymać pistolet i jak używać celownika.
Не сейчас, господинLiterature Literature
Żołnierze rozbiegli się na pozycje, zakręcili pokrętłami celowników. – Pierwsza załoga gotowi!
Века...- Проголодался?Literature Literature
Celownik wypełniła balustrada balkonu.
Мать твою...!Сукин сын!Literature Literature
Ale pytaniem jest, jak skończyli na celowniku Elizabeth?
Брось, бросьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pełni zautomatyzowane, laserowe celowniki.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak mieli go na celowniku za inne wykroczenia.
Аристотель Онасис был такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej chwili na celowniku mamy Boko Haram.
Понравилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy nawet celowników na tę odległość.
Это будет сюрпризLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.