cieszyć się zaufaniem oor Russies
cieszyć się zaufaniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
одарен доверием
пользоваться доверием
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzydziestosześcioletni Karl Pauker był ulubieńcem dzieci i cieszył się zaufaniem Stalina.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
Jeśli tak, dobrze byłoby przysłać bez zwłoki wysokiej rangi dyplomatę, który cieszy się. zaufaniem faraona.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоLiterature Literature
Kto cieszy się zaufaniem studentów?
С достаточно хорошим рынком сбытаLiterature Literature
- Bishop nie cieszy się zaufaniem prokuratora ani policji
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяLiterature Literature
Kiedy okazuje mu szacunek, mąż ma poczucie, że cieszy się zaufaniem, że jest akceptowany i ceniony.
Макс- единственная ниточка между намиjw2019 jw2019
Dawniej jego weksle, jakąkolwiek nosiły datę, cieszyły się zaufaniem, a nawet były poszukiwane.
В предыдущих серияхLiterature Literature
- Serramanna został uwolniony i znowu cieszy się zaufaniem Ramzesa
Как разто, что я думалаLiterature Literature
Ludzie nie dostrzegają pracy tych, którzy cieszą się zaufaniem partii.
Не так ли, Хэш?Literature Literature
Sądzę, że trudno jest cieszyć się zaufaniem publicznym, jeśli się późno chodzi spać.
Пробуешь расшифровать мой почерк?Literature Literature
— Brand otrzymał to, czego pragnął — powiedziała. — Ale nie cieszył się zaufaniem.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхLiterature Literature
Schellenberg cieszy się zaufaniem Reichsführera, ale nie przekonał go jeszcze.
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!Literature Literature
Jej sąsiad z naprzeciwka nie krył podziwu: – Pani mąż najwyraźniej cieszy się zaufaniem księcia
Вы сделали достаточноLiterature Literature
Należał do nielicznego grona cieszącego się zaufaniem pełnego rezerwy Piłsudskiego.
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
Cieszący się zaufaniem amerykański finansista naciąga klientów na miliardy dolarów!
Но ты не лжец, мистер Маликjw2019 jw2019
To oznacza, że Ochrana oraz departament policji nie cieszą się zaufaniem władz.
Прекрасно выглядишьLiterature Literature
Micah Burrough osobiście brał w tym udział, podobnie jak każdy, kto cieszył się zaufaniem Rasketa.
Артур, этот бой не за РимLiterature Literature
Murat cieszył się zaufaniem Bonapartego i wiedział, że Fouché pozostał nieoficjalnym prefektem policji
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %Literature Literature
Ale muszę cieszyć się zaufaniem ludzi, bo inaczej ktoś może mnie zastąpić.
А то посажу обратно в ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to wyraźnym dowodem, że cieszy się zaufaniem wskrzeszonego Jezusa (Dzieje 2:14-21).
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаjw2019 jw2019
Muszę już teraz gromadzić majątek, póki nadal cieszę się zaufaniem króla.
Давно Бетти умерла, Тео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, co najważniejsze, cieszył się zaufaniem wiceadmirała Carla Olofa Cronstedta, komendanta Sveaborgu.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *Literature Literature
Organizacja cieszyła się zaufaniem, ale nie miała miliona dolarów.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?Literature Literature
Detektyw Zen cieszy się zaufaniem ministra.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak Potiomkin (...) wciąż cieszy się zaufaniem (...) więc Zawadowski to prawdopodobnie tylko rozrywka”[4].
Нам правда надо переходить на личности?Literature Literature
Człowiekowi, który tak długo cieszył się zaufaniem Kondotiera, można było wierzyć. – Drugiego nie poznał?
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьLiterature Literature
170 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.