codzienne życie oor Russies
codzienne życie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
повседневная жизнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie potrafię sobie wyobrazić, jak wygląda jego codzienne życie, kiedy musi pogodzić naukę, pracę i wychowywanie dziecka
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееLiterature Literature
„Coś zajmującego albo zabawnego, coś z pana codziennego życia.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствLiterature Literature
Słyszałam śmiech, muzykę i odgłosy codziennego życia, do których tak się przez te ostatnie miesiące przyzwyczaiłam
ДействительноLiterature Literature
Każdego ranka seminarium przypomina mi, abym naśladowała Chrystusa w codziennym życiu”.
Нет, спасибо, я сытаLDS LDS
Dla większości naśladowców Chrystusa, akty ofiarności obejmują to, czego możemy dokonać w zwykłym codziennym życiu.
А которая Труди?LDS LDS
Jest wpleciona w materię codziennego życia.
Зачем он тебе нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modlę się o to, byśmy szczerze pragnęli i we właściwy sposób zapraszali Ducha Świętego do naszego codziennego życia.
Что случилось?LDS LDS
Aż za dobrze wiedziała, jak cienka granica dzieli codzienne życie od totalnego chaosu.
Строка состоянияLiterature Literature
7 Pismo Święte zawiera wiele takich reguł, pomocnych w codziennym życiu.
Я это слышу уже месяцjw2019 jw2019
Jest stale obecną mocą do przywoływania w codziennym życiu.
Бабушка вела себя странноLDS LDS
Tę oryginalną właściwość niełatwo było pogodzić z codziennym życiem.
Привет, ваш Командор на бортуLiterature Literature
W moim codziennym życiu była to prawie jedyna szansa na widywanie się i rozmowy z prawdziwymi ludźmi.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порLiterature Literature
Odnoszenie się do planu zbawienia w naszym codziennym życiu
Думаю, нужнаLDS LDS
W codziennym życiu wszyscy myślimy, mówimy i robimy rzeczy, które mogą obrazić Ducha.
Громче!Я тухлая рыбаLDS LDS
Uczyńmy dzielenie się naszą wiarą częścią naszego codziennego życia.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?LDS LDS
Niech Duch, którego odczuwaliśmy podczas tych dwóch dni, będzie i pozostanie z nami podczas zajęć naszego codziennego życia.
Ты сопротивляешьсяLDS LDS
Natomiast sztuki teatralne o historii, folklorze i codziennym życiu Tatarów wystawiane są w języku tatarskim.
Я- твой преданнейший служащий, Ангелjw2019 jw2019
Radość, jaka przepełnia nasze dusze, niesie z sobą wieczną perspektywę, która bardzo różni się od codziennego życia.
Почему вы не бросите пить?LDS LDS
Jak wpływa na codzienne życie?
Это сразу за пределами пространства Доминионаjw2019 jw2019
W codziennym życiu tych ludzi było więcej udogodnień, niż mieli niewolnicy uczonego Holtzmana.
Ты даёшь ему то, что должна?Literature Literature
Szybko odkrył, że w codziennym życiu lokatorki spod numeru 19 na Chester Square liczą się tylko trzy rzeczy.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLiterature Literature
Wplata się w codzienne życie prywatne i zawodowe.
И поэтому ты разобралась с ними обоими?QED QED
Sporo się dowiedziałem o codziennym życiu legionistów, ale nie o to mi chodziło.
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
W naszych sercach króluje codzienne życie i wiele ważnych rzeczy oddala się od świadomości jak wygasłe stare gwiazdy.
Думаешь он погиб?Literature Literature
Aby banalność codziennego życia nie zagasiła w nas żaru namiętności.
Что я думаю по этому поводу?Literature Literature
1538 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.