organ decyzyjny
директивный орган
decyzyjny oor Russies
decyzyjny
pl
dotyczący decyzji, związany z decyzją
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
решительный
[ реши́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznacza to, że sprawy, o których rozmawialiśmy dotąd jedynie na konwentach SF, jak Comic-Con, trzeba teraz poruszyć w centrach decyzyjnych, jak Pentagon.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеted2019 ted2019
Po raz kolejny przeliczył tabele prawdopodobieństw i dotarł do ostatniej pozycji obszernego drzewa decyzyjnego.
КАФЕ БЕЛМОРLiterature Literature
Satelita sprawdził protokoły, szukając w drzewie decyzyjnym odpowiedniej reakcji.
Таназ использовалаиранскиекоды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринLiterature Literature
Tym badaniem chcemy ustalić czy w kwestii wyników i liczby rozwiązanych łamigłówek grupa mająca moc decyzyjną spisze się lepiej. Ponieważ wy macie kontrolę, wy mieliście możliwość dokonania wyboru napoju czy to wy uzyskacie lepsze rezultaty w liczbie rozwiązanych zagadek.
Все, что ты сказал, правдаQED QED
Dlatego przy tworzeniu systemów decyzyjnych naukowcy współpracują z filozofami, aby rozwiązać problem etyki w działaniu maszyn. To pokazuje, że nawet z hipotetycznymi dylematami możemy kiedyś zetknąć się w rzeczywistości.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "ted2019 ted2019
Ponieważ zajmuję się procesem decyzyjnym, pomyślałem, że poszukam odpowiedzi.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?ted2019 ted2019
A wyłączono ich z procesu decyzyjnego i teraz są w czołówkach wiadomości, jak unoszą flagę.
Не ношуоранжевьiе стрингиted2019 ted2019
Lincoln i ja zabezpieczymy ośrodek decyzyjny.
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stwarza to dogodne warunki do rozpatrywania większej liczby opcji i usprawnia proces decyzyjny.
Полиция к тебе уже приходила?Literature Literature
Nic zatem nie powiedział, ale włączył terminal i zażądał od GODa optymalnej prognozy decyzyjnej.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренLiterature Literature
Według obu teorii waga decyzyjna zależy wyłącznie od prawdopodobieństwa, a nie od rezultatu.
Я чуть в обморок не упалаLiterature Literature
- To także jedno z zaleceń tej waszej... rady decyzyjnej?
Это может означать только одноLiterature Literature
Musimy im pomóc demokratycznym i oddolnym procesem decyzyjnym.
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьted2019 ted2019
Narysuję drzewo decyzyjne.
Будь терпелива с нейQED QED
Nasze czynności wpływają na środowisko, lub kontekst, a te zmiany mają z kolei odzwierciedlenie w naszej pętli decyzyjnej.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиted2019 ted2019
Idzie mu więc nie o „wszystkie bity”, lecz jedynie o jakieś „biobity”, tj. decyzyjne kwanty sterownicze embriogenezy.
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
Jest to więc kolektywna siła decyzyjna.
Алехандро, дай мне осмотреть егоQED QED
Stało się oczywiste, że Kalinske nie jest już dłużej osobą decyzyjną.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникLiterature Literature
- Chcę porozmawiać z osobą decyzyjną w sprawie twojej izolacji, Leilo.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхLiterature Literature
Czy takie społeczeństwo chcemy budować, nie wiedząc nawet o tym, że to robimy, bo powierzamy proces decyzyjny systemom, których do końca nie rozumiemy?
Пускай Лили скажетted2019 ted2019
Te punkty decyzyjne są wyraźnie odzwierciedleniem polityki Aktora.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныted2019 ted2019
Kiedy zwracasz uwagę na zagrożenie, zaczynasz się martwić – a waga decyzyjna odzwierciedla siłę twoich obaw.
Ты знал... ты знал про нее!Literature Literature
Dialog i transparencja w procesach decyzyjnych
Вы меня не помните, да?vatican.va vatican.va
Martin, pokazałbyś Wade'owi centrum decyzyjne?
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jaki sposób ludzie wydają takie osądy i jak nadają im wagi decyzyjne?
Тогда ради бога позвольте мне помочьLiterature Literature
122 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.