gwóźdź programu oor Russies
gwóźdź programu
pl
punkt kulminacyjny, główna część przedstawienia, spektaklu, pokazu itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гвоздь программы
pl
punkt kulminacyjny, główna część przedstawienia, spektaklu, pokazu itp.
Jutro wieczorem ty będziesz gwoździem programu.
Завтра вечером, ты – гвоздь программы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwoździem programu było pożarcie dziewicy przez wygłodniałego lamparta.
Подобный случай был и # лет назадLiterature Literature
Harry’emu najbardziej podobała się świątynia, ale dla mnie gwoździem programu był cmentarz.
Я не спасала никогоLiterature Literature
Gwoździem programu miały być, naturalnie, wakacje w Honolulu.
Поговаривают о бойкотеLiterature Literature
Wiesz co, Andy, myślę, że powinniśmy się skupić na tym, że straciliśmy gwóźdź programu.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A oto gwóźdź programu:
Я буду готовить что- нибудь поесть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że byłabyś świetnym gwoździem programu, podczas festiwalu pana burmistrza.
Сказали, что поправитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A artysta, który najbardziej mnie zachwyci, otrzyma 5-letnią umowę jako gwóźdź programu.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zostaw trochę miejsca na swojej nagrywarce, bo oto gwóźdź programu.
А меня ты даже не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Źrebak to prawdziwy gwóźdź programu.
Думаете в этом суть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie i panowie, zapraszamy na dzisiejszy gwóźdź programu.
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój numer to gwóźdź programu, beze mnie niewiele zarobią.
Два слитка, пятьLiterature Literature
Jesteś, cholera, jedynym gwoździem programu.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
Scena ta jeszcze bardziej wzmagała apetyt na spodziewany gwóźdź programu.
Оставайтесь снаружиjw2019 jw2019
Jutro ten stalowy pojemnik — i jego zawartość — stanie się gwoździem programu.
Как зовут того парня, у которого всё есть?Literature Literature
— Cokolwiek się wydarzy wieczorem, musisz wiedzieć, że współzawodniczysz z cheeseburgerem o tytuł gwoździa programu
Мы вас ждалиLiterature Literature
Oto gwóźdź programu w naszej wystawie.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zapytał Blok. - To jest gwóźdź programu!
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоLiterature Literature
Gwoździem programu był zazwyczaj pełen akcji western.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчLDS LDS
Straciliśmy gwoźdź programu.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroczyste otwarcie zaplanowano na niedzielę, a gwoździem programu miała być latająca krowa!
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюjw2019 jw2019
Ty panienko będziesz gwoździem programu!
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?opensubtitles2 opensubtitles2
– Bo ja jestem nagrodą główną, gwoździem programu, przyczyną.
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Kiedy wspomniał o bankomacie Citi-banku, zrozumiałaś, że to będzie gwóźdź programu.
Жозефин... ты измениласьLiterature Literature
Wówczas dziekan Kolegium Nauk Politycznych wstał, by zapowiedzieć gwóźdź programu.
Нету чувства, вроде булавок и игл?Literature Literature
A wczoraj gwoździem programu byłaś ty.
Я буду выглядеть как мужчинаLiterature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.