instrument perkusyjny oor Russies
instrument perkusyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ударный инструмент
[ уда́рный инструме́нт ]
Instrument perkusyjny używany już w czasach patriarchalnych.
Ударный инструмент, существовавший еще в патриархальные времена.
ударный музыкальный инструмент
ru
семейство музыкальных инструментов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do instrumentów perkusyjnych zaliczano tamburyny i sistra (rodzaj metalowych grzechotek), jak również „wszelkiego rodzaju instrumenty z drewna jałowcowego”.
Поздравляла невестуjw2019 jw2019
W sierpniu 1985 roku do zespołu weszła też Marilyn Mazur na instrumentach perkusyjnych.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуLiterature Literature
Agogô – metalowy instrument perkusyjny, dzwonki osadzone na łukowatym uchwycie, używane w candomblé i capoeirze.
Я узнал о себе всёLiterature Literature
Figurka kobiety z instrumentem perkusyjnym, VIII wiek p.n.e.
Мы только что нашли брата Абдулаjw2019 jw2019
Dla przykładu zagram parę taktów... podchodząc do utworu jako technik, ktoś, kto gra na instrumentach perkusyjnych...
О, спасибо за все, покаQED QED
Instrument perkusyjny używany już w czasach patriarchalnych.
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьjw2019 jw2019
W Afryce Zachodniej instrumenty perkusyjne, jak bęben i ksylofon, czyli marimba, od wieków służą do celów religijnych.
Спасибо, дорогаяjw2019 jw2019
("Grajcie w zespole instrumentów perkusyjnych!").
Да, если это оставит тебя в живыхWikiMatrix WikiMatrix
Grały sazandari [orkiestra złożona z instrumentów perkusyjnych i dętych] i słodkie duduki, wszyscy śpiewali”[4].
Я делилжилье с братом президентаLiterature Literature
Zespół przyjął nazwę od ugandyjskiego instrumentu perkusyjnego.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаWikiMatrix WikiMatrix
Jego ręka trzęsła się tak bardzo, że klucze brzęczały niczym instrument perkusyjny.
Сколько это займет времени?Literature Literature
Fortepian należy do instrumentów perkusyjnych.
Я бы принял горячий душ, если можноjw2019 jw2019
Kiedy w wieku 12 lat rozpoczynałam naukę gry na instrumentach perkusyjnych, nauczyciel zapytał: "Jak ty to sobie wyobrażasz?
У тебя под столом наверняка есть болторезted2019 ted2019
Sekcja instrumentów perkusyjnych. Wezmę talerze jak kaczka wodę.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do instrumentów perkusyjnych zaliczamy: bębny, talerze, ksylofon, tamburyn oraz kocioł.
Опять закрыто?jw2019 jw2019
Są to badania tradycyjnych kultur perkusyjnych, działalność kompozytorska członków zespołu oraz transkrypcja utworów z wcześniejszych epok na instrumenty perkusyjne.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовWikiMatrix WikiMatrix
Działalność zespołu służy dwóm celom: prezentacji na Węgrzech nieznanych tam klasycznych kompozycji na instrumenty perkusyjne, a także promocji muzyki węgierskich kompozytorów w kraju i za granicą.
Ты должен отпустить ееWikiMatrix WikiMatrix
Tworzył utwory orkiestrowe, m.in. Expression na orkiestrę smyczkową (1967), Kyō-ō na fortepian, orkiestrę i taśmę (1968), Kyō-sō na perkusję i orkiestrę (1969), a także muzykę kameralną, m.in. Nucleus na biwę, harfę, shakuhachi i flet (1973) i Anime amare na harfę, instrumenty perkusyjne i taśmę (1974).
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеWikiMatrix WikiMatrix
Umiem grać na wszystkim: instrumentach drewnianych, dętych, perkusyjnych, na klawiszach i gitarze... - Zerkam na notes.
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыLiterature Literature
Dominowały orkiestry, które w opowiadaniu historii wspierały instrumenty dęte i perkusyjne.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойted2019 ted2019
Ogólnie rzecz biorąc, dzielą się one na cztery kategorie: instrumenty dęte drewniane, dęte blaszane, perkusyjne i strunowe.
Рона, где она?jw2019 jw2019
Wspomniane zespoły perkusyjne często wykonują utwory instrumentalne z gatunku calypso, ale jeśli chodzi o instrumenty towarzyszące wykonawcom piosenek calypso, to zazwyczaj do bębnów dochodzi jeszcze gitara, trąbka i saksofon.
Джон Уэйкфилд сбежалjw2019 jw2019
W piosenkach użyty został znacznie szerszy wachlarz instrumentów, w którego skład wchodzą między innymi pianino („Mellon Collie and the Infinite Sadness”), syntezatory i pętle perkusyjne („1979”), a nawet orkiestra smyczkowa („Tonight, Tonight”) czy solniczki i nożyczki („Cupid de Locke”).
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.