kakaowiec oor Russies
kakaowiec
pl
syst. bot. <i>Theobroma</i> L., rodzaj niewysokich drzew z rodziny ślazowatych, z których uzyskuje się kakao
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
какао
[ кака́о ]
Co ciekawe, kakaowiec należy do rodzaju Theobroma, co z łaciny można tłumaczyć jako " pokarm bogów ".
Интересно, что какао относится к разновидности деревьев из рода Теоброма, которое переводится с латыни как пища богов.
какао (растение)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odkryto tam znakomite warunki dla wegetacji kakaowca i dzisiaj Ghana jest trzecim na świecie producentem kakao.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьjw2019 jw2019
Rodzina Sophii Bitter ma plantację kakaowców na zachodnim wybrzeżu Meksyku.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
Drzewa i krzewy z pierwszej grupy (warstwy), do których zalicza się między innymi gwajawa, guarana czy kakaowiec cupuaçu (Theobroma grandiflorum), sadzi się blisko siebie.
Я купила новую записьjw2019 jw2019
Jak to się stało, że zaczęłaś się interesować kakaowcami, Aniu?
Не было очевидного мотиваLiterature Literature
Później kakaowiec i chili.
Ой.Как мьы скучали по тебе!- УфQED QED
Do takich kłopotliwych roślin należą niektóre gatunki dębów (Quercus), kakaowiec właściwy (Theobroma cacao) czy kauczukowiec brazylijski (Hevea brasiliensis).
Будут наказаны ониjw2019 jw2019
Jak wiesz, kakaowce są wymagającymi roślinami.
Между нами все конченоLiterature Literature
Spożywali je przede wszystkim wojownicy i władcy, a całych owoców kakaowca używano niekiedy w charakterze pieniędzy.
Что означает его имя?Literature Literature
Kiedy siorbali gorący płyn, William opowiedział Sandy o niewolnikach, którzy pracują przy obróbce nasion kakaowca
Пристегните ремниLiterature Literature
– Mówiłeś, że kakao stało się nielegalne, ponieważ trudno jest uprawiać kakaowce
Впрочем, мы должны быть им благодарныLiterature Literature
Ghana: Baffour i Aaron głoszą na plantacji kakaowców
Её уже три дня нетjw2019 jw2019
Każdy pracownik firmy jest wysyłany do Indonezji, by wziąć udział w specjalnym kursie, dzięki któremu bliżej poznać kakaowca.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcia we wstawkach (od góry): „Catimbium speciosum”, pieprz, ananas, kakaowiec i kawa arabska
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийjw2019 jw2019
Ody do atmosfery, ody do kakaowca z Oceanii.
Морг " испанские пальмы "Literature Literature
A przecież każdy, kto rozkoszuje się smakiem czekolady, powinien dziękować maleńkim muszkom zapylającym kwiaty kakaowca.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумjw2019 jw2019
Zmienią go w jebaną farmę dla turystów-świrów od UFO, w chujową galerię sztuki, obracającą papierem z kakaowca znad pierdolonej Amazonki albo w podobne gówno!
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz już sporo o kakaowcach, ale mogę Cię jeszcze wiele nauczyć.
Он был копом, пока его необвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
Profesor Hiroshige Itakura z Uniwersytetu Chrześcijańskiego w prefekturze Ibaraki napisał: „Najlepsza jest czekolada dobrej jakości, zawierająca dużo ziarna kakaowca i tłuszczu kakaowego, a bardzo mało cukru”.
До свиданияjw2019 jw2019
Nigdy wcześniej nie byłam na plantacji kakaowców ani nie widziałam z bliska kakaowych ziaren.
Один из вас должен прикончить ботинокLiterature Literature
Myślałam, że będę mieszkać na farmie kakaowców w Oaxaca
Я же говорю, много лет прошлоLiterature Literature
Theo twierdzi, że wiesz o uprawie kakaowców nie mniej niż on
Йорик... не надо... не делай этогоLiterature Literature
Teraz również oni przemierzają ścieżki ukryte wśród kakaowców, poszukując osób, które ‛modlą się o pomoc w znalezieniu prawdy’.
Прошло сколько, # лет?jw2019 jw2019
Mówił o zdrowotnym działaniu kakao i etycznych przesłankach związanych z hodowlą kakaowców.
Видите своего сына?Literature Literature
Pionierzy specjalni — Baffour i Aaron — pełnią służbę w Bokabo na zachodzie Ghany, w rejonie słynącym z upraw kakaowców.
Я просто не могу перестать об этом думатьjw2019 jw2019
Jeden z tych kakaowców, zdaje się Ali, wyrzucał Meffowi, dlaczego nie chodzi do biblioteki.
Идите вперёд, идитеLiterature Literature
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.