kir oor Russies

kir

/cir/ Noun, naamwoordmanlike
pl
czarny materiał lub strój symbolizujący żałobę;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

саван

[ са́ван ]
naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kir

naamwoordmanlike
pl
spowija żałobnika

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Кир

Ponieważ w nocy je złupiono, Kir+ moabskie zostało zmuszone do milczenia.
Кир-Моа́в+ умолк, потому что ночью был опустошён.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kir Bułyczow
Кир Булычёв

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premier Shakaar jest w kwaterze major Kiry.
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widział już ani pogodnego nieba, ani wdzięcznych łodzi i gorejącego słońca; niebo przesłonił kir żałobny, zjawił się czarny olbrzym zwany twierdzą If – i hrabia zadrżał, jakby ukazało mu się nagle czarne widmo śmiertelnego wroga.
Тогда что это значит?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Chociaż Kir-Chareset najwidoczniej nie zostało zdobyte, szale bitwy przechylały się na niekorzyść króla Moabu.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваjw2019 jw2019
Na rok przed urodzeniem Kiry Miranda była w ciąży.
Почему ты не стреляла?Literature Literature
Jej grające struny drżą i tak samo Izajasz był do głębi poruszony orędziem o nieszczęściu czekającym Kir-Chareset (Iz 16:11; zob. też Jer 48:31, 36).
Я не хочу тебя обидеть!jw2019 jw2019
Po raz kolejny popatrzył na fotografię Kiry i poprosił Boga, żeby przyprowadził ją do domu.
Каков уровеньуспешных случаев?Literature Literature
Marcus i pozostali skorzystali z okazji i pobiegli naprzód, trzymając się poza linią ognia Kiry.
Ты совершеннаLiterature Literature
Jonowi Cassirowi, Kirze Snyder, Annie Foerster i zespołowi w Mark Gordon – jesteście najlepsi na świecie.
Офисные девушкиLiterature Literature
Powiedziałabym daj Kirze prom.
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nasza najlepsza szansa, żeby pomóc Kirze.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tym, że przy Kirze robi się strasznie nieśmiały, a przy Oldze zupełnie się nie krępuje.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюLiterature Literature
Co gorsza, Shogun wysłał statkiem specjalną eskortę, by Kiru mógł bezpiecznie wrócić do domu.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wiedziałeś o Jacksonie i Kirze.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król Mesza został okrążony w mieście Kir-Chareset i przeczuwając przegraną, próbował z 700 wojownikami przedrzeć się do króla Edomu, co mu się jednak nie udało.
Прости, дорогая, я занятjw2019 jw2019
Jon Jon natychmiast zakochał się w Kirze, w jej blond włosach i dużych, niebieskich oczach.
Нид,прости меняLiterature Literature
Kirów” Na „Kirowie” admirał Stralbo wybiegł z centrali dowodzenia na mostek, ale było już za późno.
Тебе нравится?Literature Literature
Rozdział 5 1 Mieszkanie Kiry było nieduże, ale wygodne.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровLiterature Literature
/ " Kir Royale i Smoosh Baby / coraz bardziej z tyłu. "
Мне никто не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul śledził mnie wprost do Kiry.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Przeszliśmy dziś długą drogę – powiedział do Kiry. – Zdumiewające, jak dobrze sobie poradziłaś.
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьLiterature Literature
Kiedy Kira stanęła w drzwiach, usłyszała: – Oklaski dla Kiry, wielkiej bohaterki niesławnego odzysku w Asharoken!
Я послежу за тобой, горшок дерьма!Literature Literature
Człowiek o spokojnych, skupionych oczach wstał, by bronić Kiry.
Эти парни вам по- настоящему дорогиLiterature Literature
Powiedziałaś Kirze?
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie odzywając się do siebie ani słowem, skończyli obiad, po czym Płatonow pomógł Kirze pozmywać i posprzątać ze stołu
Походят по округе да и вернутсяLiterature Literature
Przypuszczalnie jest to inna nazwa Kir-Chareset, czyli Kir moabskiego, które zazwyczaj jest kojarzone ze współczesnym miastem Kerak (Jer 48:31, 36; zob.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.