kontakt biznesowy
бизнес-контакт · контакт
kontakty oor Russies
kontakty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сношение
[ сноше́ние ]
Rozwiązłość, cudzołóstwo i kontakty homoseksualne są na porządku dziennym.
Нарушение супружеской верности, блудодеяние и гомосексуальные сношения являются обычными.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kontakty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Контакты
Utrzymuj kontakt z najważniejszymi ludźmi w twoim życiu.
Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
Я осведомлён об этом, лейтенантted2019 ted2019
Nawiązałeś kontakt, Larry.
Какого цвета мои глаза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy mieć kogoś kompetentnego, kto zająłby się u nas kontaktami z prasą.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиLiterature Literature
– George Odlewnik zamierza uniemożliwić mi kontakty z chłopcem.
Так не получитсяLiterature Literature
Macie śledzić każdy jej kontakt.
Как дела?... не то чтобы оченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obelżywa mowa w kontaktach małżeńskich to coś więcej: obejmuje poniżanie i krytykowanie, mające na celu zdominowanie drugiej strony.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннjw2019 jw2019
Co do samych humanoidów mających kontakty z ludźmi, mogło to mieć wpływ na ich dalszą ewolucję.
Угроза ядерного терроризма подавленаLiterature Literature
Do pierwszego kontaktu z porywaczami miało dojść już za kilka minut i zamierzał rozegrać to stanowczo i z werwą.
Более века я жил в тайне.До сих порLiterature Literature
W ten sposób chcą utrzymać kontakty z zagranicą.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Istotą utrzymującą z nami kontakt”.
Не так много топлива, правдаjw2019 jw2019
Był kapusiem, a kapuś bez kontaktów jest bezużyteczny.
Смотрите сюдаLiterature Literature
Odszedł, gdy Daphne była mała, i straciliśmy kontakt.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niewykluczona obecność anomalnych form życia w rodzaju kontaktu na Zecie-5”.
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеLiterature Literature
Nie znał zbyt wielu ludzi we Władywostoku, ale wciąż miał kontakty w Moskwie i Petersburgu.
Начинаете расследованиеLiterature Literature
Nathaniel nie miał wielkiego doświadczenia w kontaktach z pospólstwem.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаLiterature Literature
Po czwarte, kontynuowana będzie blokada kontaktów z mediami, choć to również jest kwestia dyskusyjna.
Туда, где нет тебяLiterature Literature
– Nowe kontakty oznaczyć jako grupę Beta – poleciła. – I przygotować się do użycia zasobników.
Это полиция!Literature Literature
– Przed rozpoczęciem nauki takich sztuczek powinien pan poćwiczyć włączanie i wyłączanie kontaktu tym przyciskiem.
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Sebastian nie wiedział co, ale cokolwiek to było, nadal miało wpływ na ich kontakty.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееLiterature Literature
W średniowieczu Europa utrzymywała mniej kontaktów z Orientem niż za czasów cesarstwa rzymskiego.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуLiterature Literature
Pan Yamane będzie dziś w mieście, na spotkaniu z rosyjskimi kontaktami.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw musi nawiązać kontakt z córką Hardhego.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаLiterature Literature
CIA nawiązała pierwszy bezpośredni kontakt z jednym z Braci.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеLiterature Literature
Tak, to tu właśnie przedstawiono mu wszystkie „bezpieczne” kontakty.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьLiterature Literature
A mój pięcio i siedmioletni syn, mają swój pierwszy kontakt z pornografią podczas zabawy na podwórku.
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.