Vertaling 'konturówka' – Woordeboek Pools-Russies

konturówka

/ˌkɔ̃ntuˈrufka/

naamwoordvroulike

kosmet. kosmetyk w formie ołówka, sztyftu lub pędzelka, służący do obrysowania oczu lub ust;

[ обво́дка ]

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Skąd masz taką cienką konturówkę do oczu?

Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

(Przyp. tłum.).], Kelly – ta z ustami zbyt mocno obrysowanymi konturówką – uważa nas za dziwaczki.

Она идет прямо к телефонной будкеLiterature Literature

Ruby oblizuje usta, a ja zauważam, że jej szminka się wytarła i pozostała tylko ostra czerwona linia konturówki.

Говорят, ты помирать собрался, проказник?Literature Literature

Bez mocnej czarnej konturówki jej twarz robi wrażenie zaskakująco różowej i bezbronnej

Бежит река, в тумане таетLiterature Literature

Nie lubisz ekstrawagancji, ale wystarczy, jeśli podkreślisz oczy konturówką i nałożysz lekką warstwę szminki.

Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанLiterature Literature

Nie " Kapitan Konturówka " albo " Jednoręki Cud "?

А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

– Gisselle używa również konturówki – powiedziała Daphne. – Ja jednak nie sądzę, żeby to było konieczne.

Если это носить слишком долго, Артур умретLiterature Literature

Pierścień z czaszką, złamany ząb i konturówka.

Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьLiterature Literature

8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.