krajobraz wiejski oor Russies
krajobraz wiejski
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
агроландшафт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie mieszka na północy stanu Nowy Jork, czerpiąc inspirację z piękna krajobrazu wiejskiego.
Я осведомлён об этом, лейтенантWikiMatrix WikiMatrix
–Ludzie podziwiają krajobrazy wiejskie, wybrzeża morskie, łąki czy skraj lasu, ja tymczasem maluję skrzyżowania.
Это вы включили газ внизу?Literature Literature
–Ludzie podziwiają krajobrazy wiejskie, wybrzeża morskie, łąki czy skraj lasu, ja tymczasem maluję skrzyżowania.
Перестань, помоги мне.Поможешь?Literature Literature
W Rumunii dominuje krajobraz wiejski. Kraj dzieli się na kilka regionów o zróżnicowanym charakterze.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком Токиоjw2019 jw2019
Miłośnicy przyrody nie omieszkają jeszcze dodać, że wielokilometrowe autostrady oraz stojące przy nich szkaradne reklamy i placówki usługowe niejednokrotnie szpecą naturalne piękno krajobrazu wiejskiego.
Чревовещание здесь не при чемjw2019 jw2019
- zapytał Ytterberg. - Myślałem, że wolisz małe miasteczka i wiejskie krajobrazy
Технически, ты из ДжерсиLiterature Literature
Poniżej rozciągały się rozległe pola, lasy, wioski i drogi znaczące wiejski krajobraz poza Paryżem.
Йентл знает Талмуд?Literature Literature
Nie życzę sobie tłumów najeżdżających wiejskie krajobrazy Dartmoor i niepokojących bydło.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихLiterature Literature
Znów otaczał ją ten wiejski krajobraz, który poznała niegdyś ze mną i Krogulcem.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиLiterature Literature
W roku 1974 tę wspaniałą budowlę w wiejskim krajobrazie Marylandu zwiedziło prawie milion osób.
Видите своего сына?Literature Literature
Mój pan maluje tutaj kilka wiejskich krajobrazów.
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...Literature Literature
Cudowność wiejskiego krajobrazu zachwyciła mnie, jak gdybym nigdy wcześniej nie opuścił granic miasta.
Вы вытащите меня?Literature Literature
- Wiele osób uważa wiejskie krajobrazy za odprężające
Ты сопротивляешьсяLiterature Literature
Kiedy wyjechaliśmy z Quito, skończył się miejski krajobraz i zaczął wiejski Ekwador.
Деймон, я виделся с отцомLiterature Literature
Snape spieszył korytarzem hogwarckiego ekspresu, który pędził przez wiejski krajobraz.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноLiterature Literature
Ale w 1963... wiejski krajobraz zmienił się na zawsze.
Ты не понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ścianach wisiały obrazy z wiejskimi krajobrazami, na wieszakach z kutego żelaza wisiały futra.
Разговаривает, прямо как настоящаяLiterature Literature
Cudowne wiejskie krajobrazy.
Ее почти не чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopił zimną herbatę i patrzył na wiejski krajobraz. - Naprawdę jestem zadowolony, że oddałeś swój strzał.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиLiterature Literature
Rozdział 3 Miasteczko Arcadia, podobnie jak wiele innych małych miast Południa, wyrosło pośród wiejskiego krajobrazu.
Сущая правдаLiterature Literature
Surowy wiejski krajobraz, dopiero co wydarty z głębi lasu, a mimo to pełen ludzi.
Ты его никогда не достанешь из шкафаLiterature Literature
Wiejski krajobraz wokół zawsze się zielenił nawet w zimie — ale teraz przywdział intensywne kolory wiosny.
Служба зовётLiterature Literature
Za oknem przesuwały się krajobrazy, piękne widoki wiejskich okolic, ale Tracy nie widziała niczego.
Мой заказ...- Вот онLiterature Literature
Nie wiem jak opisać Ci ten wiejski krajobraz, tak jakby należało to zrobić, bo słowa mnie zawodzą.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowoczesne farmy wiatrowe, przypominające rzędy potężnych oszronionych drzew na szczytach wysokich wzgórz, zaczęły zmieniać oblicze wiejskiego krajobrazu.
Толстое письмо!jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.