krajobraz naturalny oor Russies
krajobraz naturalny
pl
obszar, w obrębie którego wpływy działań ludzkich nie są zauważalne na poziomie krajobrazu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Природный ландшафт
естественная среда
pl
obszar, w obrębie którego wpływy działań ludzkich nie są zauważalne na poziomie krajobrazu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza tym stanowią kwintesencję naturalnego krajobrazu — oprawę, w której dzieje się wszystko inne”.
Я расплачусь в ближайшее времяjw2019 jw2019
Drzewa i inne rośliny oraz wszystkie domy dookoła, oglądane z zewnątrz, tworzyły w sumie naturalny krajobraz.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетLiterature Literature
Górnictwo odkrywkowe nieuchronnie wpływa na krajobraz oraz na naturalne cykle w przyrodzie.
Что ж, попьем кофеjw2019 jw2019
Miał jakieś 21 metrów szerokości i został zaprojektowany w taki sposób, by zachować naturalne piękno krajobrazu oraz umożliwiać jego podziwianie.
Она пригласила нас, как командуjw2019 jw2019
Były to piękne pejzaże, naturalne widoki albo krajobrazy dużych wielkich przestrzeni mieszkalnych.
Нет времени на формальности, братьяLiterature Literature
Miłośnicy przyrody nie omieszkają jeszcze dodać, że wielokilometrowe autostrady oraz stojące przy nich szkaradne reklamy i placówki usługowe niejednokrotnie szpecą naturalne piękno krajobrazu wiejskiego.
А это что такое?jw2019 jw2019
Na Pomorzu dominuje krajobraz morenowy, a więc występują tu liczne naturalne jeziora.
Но всё равно, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Karsa nie potrafił sobie wyobrazić naturalnych sił, które mogłyby uformować taki krajobraz.
красивый мужчинаLiterature Literature
Miała skały, wydmy piaskowe delikatnie faliste wzgórza, tak naturalne i znajome jak każdy ziemski krajobraz.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rododendrony - tutaj są w swoim naturalnym środowisku, stworzyły wielki las, i wypełniły krajobraz kolorami wiosny.
Сестрёнка Шизуне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te świetliste krajobrazy nadal wprawiają mnie w zachwyt i wypełniają magią naturalnego świata.
О чем вы оба говорите?ted2019 ted2019
Jej zewnętrznym przejawem jest przebudowa wybiegów według bardziej humanitarnej koncepcji „zatopienia w krajobrazie”, polegającej na odtworzeniu naturalnego środowiska danych zwierząt tak, by nie brakowało w nim roślin, utworów skalnych, pnączy, mgieł, dźwięków, a nawet zamieszkujących je w naturze ptaków i innych zwierząt.
Посмотри на меня, Валериjw2019 jw2019
Kanadyjscy malarze z " Grupy Siedmiu " znajdowali inspirację w tym krajobrazie. Zatem tajga jest nie tylko częścią dziedzictwa naturalnego, ale też ważną częścią kultury.
Тебе что – группы поддержки было мало?QED QED
Odnosi się to szczególnie do sytuacji, kiedy projekt może spowodować zwiększenie wydobycia zasobów naturalnych, emisji i zrzutów, wytwarzania odpadów, lub istotne zmiany w krajobrazie, w siedliskach gatunków chronionych czy w przestrzeni publicznej.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяvatican.va vatican.va
Badania naukowe zwierząt oraz ich zachowania w naturalnym środowisku mają żywotne znaczenie dla ich rozmnażania w niewoli oraz stanowią źródło inspiracji do tworzenia wybiegów „zatopionych w krajobrazie”.
Я могу здесь поработатьjw2019 jw2019
W niektórych krajach istnieją pozytywne przykłady poprawy stanu środowiska naturalnego, takie jak oczyszczanie rzek, które były zanieczyszczane przez dziesięciolecia, lub rekultywacja lasów rodzimych albo upiększanie krajobrazów poprzez oczyszczanie środowiska lub projekty budowlane o dużej wartości estetycznej, czy postęp w produkcji czystej energii, poprawa transportu publicznego.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?vatican.va vatican.va
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.