prawo do nabycia akcji po ustalonej cenie
опцион на покупку акций
nabycia oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: nabyć.
nabycia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem własnością, którą nabył, niczym więcej.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуLiterature Literature
Pańska rodzina nabyła wiele nowych nieruchomości w 1864 roku.
Он из... глубинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tu, aby nabyć pański uroczy dom.
Обичаше да гледаш моржа като плуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że przezwycięży nawet nabyty genetycznie krwotok podpajęczynówkowy.
Хватит трепаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skierowała się prosto do najbliższego kramarza sprzedającego jedzenie, chcąc nabyć dzbanek wody i miskę zupy.
Оставь эту отговоркуLiterature Literature
Jego zdaniem podpalenie mogło mieć tylko jeden cel: nabycie parceli za tanie pieniądze.
Его зовут КларкLiterature Literature
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
Они только делают вам хужеjw2019 jw2019
Tanio nabyta ziemia w Ameryce Południowej kryła dawno zapomnianą kopalnię szmaragdów.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуLiterature Literature
Możemy nabyć prawie wszystko, co tylko byśmy chcieli, posługując się tylko kartą kredytową lub biorąc pożyczkę.
Германий и другие были прокляты его учениемLDS LDS
Zupełnie inaczej wyglądała sytuacja w Izraelu, gdzie do nabycia tych umiejętności zachęcano dosłownie każdego.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьjw2019 jw2019
Wszystko to zostało nabyte dzięki kontaktom Litvaka w Genewie.
У нас появился мальчикLiterature Literature
W świecie polityki nabycie horoskopu przeciwnika traktowane jest jako akt wrogi.
Раз, раз- два, помогитеLiterature Literature
Wielu z tych ludzi nabyto pod moją nieobecność.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy nabyliśmy kopalnię, obiecał wybudować elektrownię wodną na Nilu Alberta
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?Literature Literature
22 „‚A gdyby ktoś uświęcił dla Jehowy nabyte przez siebie pole, które nie należy do pola będącego jego własnością,+ 23 kapłan obliczy mu wysokość ceny szacunkowej aż do roku Jubileuszu i ma on dać wartość szacunkową tego samego dnia.
Ын- са моя дочьjw2019 jw2019
Na mnie trzeba sobie nabyć smak.
Я- твой преданнейший служащий, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz miał okazję wypróbowania swych nowo nabytych umie- jętności na Harveyu Metcalfe'ie.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!Literature Literature
Powiadał, że właśnie nabył wielki majątek w Czechach i że dlatego sprzedaje dom dochodowy w Wiedniu.
Ладно, я разберусь с нимLiterature Literature
Mając realny, oparty na Biblii cel w życiu, biorą sobie do serca słowa: „Lepiej mieć mało, lecz nabyte sprawiedliwie, niż obfitość nabytą niesprawiedliwie” (Przypowieści 16:8).
Доставьте арестованных к пропускным воротамjw2019 jw2019
Nabędziesz doświadczenia, zarobisz trochę. – Ile?
И я делала этоLiterature Literature
Naukowcy być może nigdy nie znajdą ostatecznej odpowiedzi na pytanie, w jakim stopniu homoseksualizm jest dziedziczny, a w jakim nabyty.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуjw2019 jw2019
Następnego dnia w wiosce nabyłem dla niego porządne ubranie i udałem się wraz z nim do Arkham.
Очень приятно познакомитьсяLiterature Literature
Brat Couch zauważył: „Właściwie każdy z tych budynków ma interesującą historię, która prowadzi do jednego wniosku — do nabycia danego obiektu pobudzał swą widzialną organizację Jehowa Bóg”.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!jw2019 jw2019
Zmiana tego stanu rzeczy wymagała całych lat pracy i nabycia nowego sprzętu.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насjw2019 jw2019
– Nie, bo to nazwa wyspy, którą nabył.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыPELCRA PolRus PELCRA PolRus
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.