nawilżenie oor Russies

nawilżenie

/ˌnavʲilˈʒɛ̃ɲɛ/ naamwoord

rzecz. odczas. od: nawilżyćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

увлажнение

[ увлажне́ние ]

onsydig

Mam tylko dwie godziny, a to ledwo starcza na nawilżenie.
У меня осталось два часа, а этого едва хватит на увлажнение.

Soortgelyke frases

nawilżyć
увлажнить

voorbeelde

Nawilżyłam je.
Я использовала увлажнение.

Pod prysznicem albo w wannie wmasuj peeling w ciało okrężnymi ruchami, by nawilżyć skórę i złuszczyć martwy naskórek.
В душе или в ванной нанесите смесь на кожу круговыми движениями, чтобы увлажнить ее и удалить омертвевшие частички.

Mydło musiało nawilżyć moją dłoń, bo zsunął mi się mój pierścień Harvardu.
Должно быть из-за мыла мои руки стали скользкими, потому что мое кольцо из Гарварда слетело.

Środkowa warstwa wodnista zapewnia tęczówce stałe nawilżenie, odprowadza ciała obce, i chroni powierzchnię rogówki przed uszkodzeniami.
Поверх неё находится водный слой, который увлажняет Радужку, отталкивает угрожающие ей бактерии и защищает её кожу, или роговицу, от повреждений.

Stymulacja, nawilżenie, erekcja, zwiększenie wrażliwości, orgazm i rozluźnienie.
Стимуляция, увлажнение,... эрекция, обострение чувствительности, ... оргазм, и нервное расслабление.

Nawilżyć tą piękną twarzyczkę.
Нужно сохранять это милое личико влажным.

Nie miałem nawet czasu, żeby nawilżyć przedramiona.
У меня даже времени не было руки наодеколонить.

Muszę się nawilżyć.
Мне нужно увлажнение.

Aby zdobyć jej uczucie, potrzebował jakiejś mistrzowskiej umiejętności która rozpaliła by pannę i nawilżyła.
Чтобы получить ее любовь нужно настоящее мастерство... чтобы она стала влажной и податливой.

Ale każdy metr kwadratowy nawilżony przez tę rzekę... zwiększy szanse na przetrwanie tym, którzy tutaj żyją.
Но каждый квадратный метр земель, омываемых этой рекой, увеличивает шансы выжить для местных обитателей.

A trzeba płukać tym gardło dla nawilżenia krtani.
А предполагалось прополоскать горло.

Powiedział, żebys napluła mu na penisa żeby był nawilżony i śliski.
Ранее он просил, пожалуйста, облизать его член, чтобы он стал скользким.

Emily pachnie papką z marchewki, którą ma rozsmarowaną po policzkach, aż Ronnie wytrze jej buzię nawilżoną chusteczką.
Эмили пахнет морковным пюре, которым покрыты ее щеки, пока Ронни не вытирает их насухо салфеткой.

Mam wszystko do ponownego nawilżenia gałki ocznej.
Итак, у нас есть все для регидратации глазного яблока.

Wzięłam łyk piwa, by nawilżyć wyschnięte gardło.
Я сделала глоток пива, чтобы смочить пересохшее горло.

Właściwie, to musiałem nawilżyć się dwukrotnie.
Вообще, я даже дважды крем наносил.

Będą pluli tylko po to, by nawilżyć własne kutasy.
Они плюют только, чтобы подрочить.

Przyjmowanie większej ilości płynów – najlepsza jest poczciwa woda – rozluźni twój stolec i nawilży drogę wylotową.
Увеличение количества жидкости, особенно старой доброй воды, разбавит стул и сдобрит путь выхода.

Tak, żeby ogrzał twoją twarz i nawilżył skórę.
Кожа станет теплой и увлажнится.

Wewnętrzny fałd napletka wyścielony jest naskórkiem i utrzymuje powierzchnię żołędzi miękką, nawilżoną i wrażliwą.
¬ нутренние складки крайней плоти выстланы эпителием и сохран € ет поверхность головки м € гкой, влажной и чувствительной.

Nawilżcie mnie!
Увлажните, увлажните меня!

Mam tylko dwie godziny, a to ledwo starcza na nawilżenie.
У меня осталось два часа, а этого едва хватит на увлажнение.

Będziemy poruszać się bardzo powoli i delikatnie, z nawilżeniem.
Медленно и аккуратно, со смазкой.

Trzeba ją nawilżyć.
Советую Вам ее увлажнять.

Łzy wykąpią, ochrzczą i nawilżą was i ziemię, po której chodzicie.
Слёзы искупают, окрестят, напоят и увлажнят вас и землю, по которой вы идёте.