nie mieć nic do gadania oor Russies
nie mieć nic do gadania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не иметь права голоса
нечего обсуждать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wreszcie rodzice ustąpili, a sama Lolitą nie miała nic do gadania.
Мы должны что- то сделатьLiterature Literature
Nie ma nic do gadania.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miałam nic do gadania.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak nie mam nic do gadania.
Интересную головоломку ты представляешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz nic do gadania.
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Выдолжны сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Mattie kazała Jeffowi nie odpowiadać, Frohmeyer nie miał nic do gadania.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLiterature Literature
Natura najwyraźniej nie miała nic do gadania w temacie jego zębów czy opalenizny. — Jestem Adrian
Что вы здесь делаете?Literature Literature
Nie macie nic do gadania.
Затем, что я очень богатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedak naprawdę nie miał nic do gadania.
Кажется ты мне должен # баксовLiterature Literature
Oświadczył mu pan, że nie mam nic do gadania, że nie mogę wydawać rozkazów.
Органика в вентиляцииLiterature Literature
Jeśli urodzi w Kalifornii, to prawo Nevady nie ma nic do gadania.
Вы не сможете попасть в райOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologia była prawie gotowa, ale bez projektu konstruktorów nikt nie miał nic do gadania.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаLiterature Literature
Nie masz nic do gadania.
Не делайте этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy nie macie nic do gadania.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedz jednak, córo Egiptu, że kiedy moja pani rozkazuje, sam szambelan nie ma nic do gadania.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойLiterature Literature
Nie miała nic do gadania, bo oczywiście to pani Johnson płaciła za jej pobyt.
Пошелты в задницу!Literature Literature
Ona nie ma nic do gadania?
Наверно, это единственный выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz nic do gadania.
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez Hanka, bo on nie ma nic do gadania tu, w tym domu.
Это один из наших, ПолLiterature Literature
Można im śmiało powiedzieć, że nie mają nic do gadania.
Тебе не нужно оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nas policja spoza Śląska nie ma nic do gadania!
Не обвиняйте меня, ЧарлиLiterature Literature
Informuje lekarza naczelnego, że w jego szpitalu nie mam nic do gadania i nie mogę mu niczego nakazać.
Он великолепен, не так ли?Literature Literature
Raymond Cohen nie chciał, żebym pojechał, ale takie było życzenie Jimmy’ego i Cohen nie miał nic do gadania.
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!Literature Literature
Inni nie mają nic do gadania.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty akurat nie masz nic do gadania.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.