nie pozostanie bez wpływu na oor Russies
nie pozostanie bez wpływu na
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не может не
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podejrzewam, że takie zakulisowe intrygi nie pozostały bez wpływu na Reagana w późniejszych latach jego prezydentury.
Кроме того, это незаконноLiterature Literature
Życie, jakie wiódł w Paryżu, nie pozostało bez wpływu na umysł dziecka.
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеLiterature Literature
Masz własne życie, choć, jak sądzę, wojna nie pozostanie bez wpływu na zamówienia.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюLiterature Literature
6 Wiara Abrama nie pozostała bez wpływu na drugich.
Ты мне не веришь?jw2019 jw2019
Teraz dostrzegłem, że te doświadczenia nie pozostały bez wpływu na mnie.
Деймон, я виделся с отцомLiterature Literature
Kolektywny charakter rolnictwa rosyjskiego nie pozostał bez wpływu na strukturę wsi i rodziny chłopskiej.
Я теперь богат, РориисLiterature Literature
Jednak później gospodarka i kultura w Czechach podupadły, co nie pozostało bez wpływu na browarnictwo.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоjw2019 jw2019
5 Przedłużająca się pijatyka nie pozostała bez wpływu na Belszaccara.
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюjw2019 jw2019
Obawiam się, Wasza Wysokość, że nie pozostanie to bez wpływu na jej decyzję o zmianie.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаLiterature Literature
Ale jeśli wybierzesz je na swoich bliskich przyjaciół, nie pozostanie to bez wpływu na twój sposób myślenia, twoją wiarę i twoje postępowanie.
Ты что, шутишь?jw2019 jw2019
Przyrodnicza naukowa kryminalistyka nie pozostała bez wpływu także i na australijską policję kryminalną.
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьLiterature Literature
Nie pozostanie to również bez wpływu na twoje życie.
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "jw2019 jw2019
Nie pozostanie to również bez wpływu na sposób, w jaki używamy obecnie naszych sił.
Пойдемте со мнойLiterature Literature
- Nie wiem, czy to jedyny powód jego dziwacznych wyskoków, ale na pewno nie pozostało to bez wpływu.
Всегда вовремяLiterature Literature
- Nie wiem, czy to jedyny powód jego dziwacznych wyskoków, ale na pewno nie pozostało to bez wpływu.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреLiterature Literature
Zdobycie mojego pociągu przez wroga nie mogłoby, rzecz 271 zrozumiała, pozostać bez wpływu na armję.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
Przewroty wojskowe w Hiszpanii, Portugalii i Grecji na pewno nie pozostaną bez wpływu.
Мой старый дом уже проданLiterature Literature
Nie mogę uwierzyć w to, że twój genetyczny eksperyment pozostanie bez wpływu na przyszłość dziecka
Ты понял, Лексс?Да, СтэнLiterature Literature
Wprowadzone tutaj zmiany pozostaną bez wpływu na już uruchomione programy. Będziesz musiał zakończyć je i uruchomić ponownie, zanim będą w stanie łączyć się za pośrednictwem SOCKS
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыKDE40.1 KDE40.1
Pisma święte rzucają światło zarówno na przyczynę, jak i na lekarstwo na ludzką nienawiść: „Naturalny człowiek, człowiek żyjacy bez wpływu Świętego Ducha, jest wrogiem Boga, był nim od upadku Adama i pozostanie nim na zawsze, jeśli nie podda się wpływowi Świętego Ducha i nie odsunie tego, co jest w nim naturalne, stając się świętym poprzez zadośćuczynienie Chrystusa”8.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовLDS LDS
„Naturalny człowiek, człowiek żyjący bez wpływu Świętego Ducha, jest wrogiem Boga, był nim od upadku Adama i pozostanie nim na zawsze, jeśli nie podda się wpływowi Świętego Ducha i nie odsunie tego, co jest w nim naturalne, stając się świętym poprzez zadośćuczynienie Chrystusa”2.
Вот, что я говорю своим клиентамLDS LDS
Król Beniamin nauczał, że „naturalny człowiek, człowiek żyjący bez wpływu Świętego Ducha, jest wrogiem Boga, był nim od upadku Adama i pozostanie nim na zawsze, jeśli nie podda się wpływowi Świętego Ducha i nie odsunie tego, co jest w nim naturalne, stając się świętym poprzez zadośćuczynienie Chrystusa Pana” (Mosjasz 3:19).
Я не могу этого сделатьLDS LDS
Pozostała część rozdziału: 1 Nefi 18 uczy nas, w jaki sposób reagować na trudności — bez względu na to, czy wynikają ze złych wyborów, czy z czegoś, na co nie mamy wpływu.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяLDS LDS
27 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.