nie wychodzić na zewnątrz oor Russies
nie wychodzić na zewnątrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не выходить на улицу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— W Kopule znajduje się mniej niż tysiąc ludzi, którzy nie wychodzą na zewnątrz.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахLiterature Literature
Państwo Mastersonowie byli ludźmi starszymi i nigdy nie wychodzili na zewnątrz po zmroku.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?Literature Literature
Winię za to ciasta mojej mamy i własne lenistwo, przez które nie wychodziłem na zewnątrz się bawić.
Только бы не было войны, подругаLiterature Literature
Zauważono, że nigdy nie wychodzisz na zewnątrz.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale spróbujcie złagodzić opis obrażeń. — I uprzedźcie, żeby nikt nie wychodził na zewnątrz — dodał Gonzalez.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенLiterature Literature
Nawet Bart miał wystarczająco dużo oleju w głowie, by nie wychodzić na zewnątrz w taki deszcz i ziąb.
Мне не спитсяLiterature Literature
Étienne de Cygne i jego żona Sophie od dawna już nie wychodzili na zewnątrz.
Тони, пожалуйстаLiterature Literature
Po tym incydencie przez dwa tygodnie nie wychodził na zewnątrz.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеLiterature Literature
- Winston nigdy nie wychodził na zewnątrz.
Я не сумасшедшийLiterature Literature
Nie wychodź na zewnątrz!
Ты знаешь, на что это похоже?opensubtitles2 opensubtitles2
– Jeśli jesteś taki dzielny, to dlaczego nie wychodzisz na zewnątrz i nie bronisz ich sam?
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхLiterature Literature
- Zróbcie mi zatem przysługę - powiedział Hadrian - i przynajmniej nie wychodźcie na zewnątrz po zmroku.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
Po prostu pilnuj, by byli spokojni i nie wychodzili na zewnątrz.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wychodziłam na zewnątrz.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wychodzimy na zewnątrz?
Разделим воспоминания и истории еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy ktoś stara się mnie skrzywdzić... to ona wychodzi na zewnątrz.
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finansowa rekompensata, ale nic nie wychodzi na zewnątrz.
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nikt już nie wychodził na zewnątrz bez ochrony głowy i oczu.
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имLiterature Literature
Nie wychodź na zewnątrz.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwalał mu wychodzić na zewnątrz, a i dozorcom przykazał, żeby go nie wypuszczali.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеLiterature Literature
I tak nikt przecież nie wychodzi na zewnątrz w południe.
Убедись, чтобы всё расставили по местамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamera pokazuje, że wchodzi do środka, ale nie wychodzi na zewnątrz.
Куда собрался теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video: Od kilku dni Panbanisha nie wychodzi na zewnątrz.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?ted2019 ted2019
Od dawna nie wychodziła na zewnątrz, okolica jest dla niej obca.
Все покажет времяLiterature Literature
Przede wszystkim zobaczył, że wylot jaskini nie wychodzi na zewnątrz.
Базз, с обезьянами не получается!Literature Literature
165 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.