obcinanie oor Russies
obcinanie
pl
rzecz. odczas. od: obcinaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кройка
[ кро́йка ]
обрезание
[ обреза́ние ]
резание
[ ре́зание ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
резка · сечение · стрижка · усечение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obcinanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Отсечение
mogę po prostu zastosować płaszczyznę obcinającą.
Я могу просто вставить плоскость отсечения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podnieta 8: długie włosy Gdyby nigdy nie obcinać włosów, osiągnęłyby długość 110 centy metrów.
И что ты будешь делать с этим?Literature Literature
Czy nie obcinał ich w zeszłym tygodniu?
Нам известна каждая мелочь о нёмLiterature Literature
Mówi to facet, który obcina sobie paznokcie u stóp nożycami.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zimie hodowca obcina sporo gałęzi — usuwa większość rocznych pędów.
Тебя это серьезно угнетает, да?jw2019 jw2019
Przed egzekucjami okaleczano ich, między innymi obcinając uszy.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеWikiMatrix WikiMatrix
Siedział na brzegu łóżka i obcinał paznokcie u nóg, kiedy zadałem to pytanie
Давай, давай!Literature Literature
Wtedy panowała moda na obcinanie gałęzi.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
Nie obcinał paznokci u rąk i nóg prze 5 lat.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy obcinamy sobie kończyny, aby spłonąć na ołtarzu.
Закрытие окна объектаLiterature Literature
Nie płaczą, nie obcinają włosów ani nie odziewają się w wory na znak skruchy.
Да, я думаю, всё таки лучше в домеjw2019 jw2019
Wyrywa się zęby, cale szczęki, obcina ręce, nogi, głowy, aby zdobyć kawałek złota.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиLiterature Literature
–Widziałeś, jak obcina sobie ucho?
Джон Уэйкфилд сбежалLiterature Literature
Bawił się z nami i obcinał nam włosy!”
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLDS LDS
Kiedy Dothrak zostaje pokonany w boju, obcina swój warkocz, by cały świat dowiedział się o jego hańbie.
Ты просто мечтательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Służyliśmy więc do mszy, obcinaliśmy knoty u świec, zapalaliśmy lampy, resztę zaś dnia łotrowaliśmy na ulicy tak dobrze, jak w Benewencie.
Почему ты не отвечал?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ich kara będzie wiecznie trwająca. 38 Złodziejowi i złodziejce obcinajcie ręce jako zapłatę za to, co oni popełnili.
Это свои!Пошли, пошли!Literature Literature
Nie będę tym gównem obcinał!
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzę także w obcinanie użytecznych projektów, przyszłych projektów i przeszłych projektów.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęliby mi ją tylko, obcinając palec.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jej mężem jest czarny lud... Opowiadając, widziałem tatę, jak obcina uszy Filippowi i wkłada je sobie do kieszeni.
Я не хотел этогоLiterature Literature
Znajduję parę skórzanych rękawiczek i obcinam im palce.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?Literature Literature
„Równie dobrze nadają się do ścinania skóry z pięt, poszerzania nozdrzy, obcinania uszu, po kawałku, po skraweczku...”.
Тоже чудесно звучитLiterature Literature
Salvatore obcina mężczyzn.
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Beth spytała: „A po co obcinać końce?”
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLiterature Literature
Nie obcinaj więcej, Raquel!
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.