odhaczyć oor Russies
odhaczyć
pl
aspekt dokonany od odhaczaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отцепить
[ отцепи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz jakieś łatwe zlecenia, które mogłabym szybko odhaczyć?
Джуди предает после минетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Masz – powiedział. – Punkt pierwszy na mojej liście rzeczy do zrobienia można odhaczyć.
Ещё один вопрос меня беспокоитLiterature Literature
Nie przyszło mi do głowy, że mógłbym po prostu włożyć rękę i odhaczyć okno od wewnątrz.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонLiterature Literature
Już go odhaczyłam.
Прости, что ты сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paszport, odhaczony.
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To już chyba odhaczone.
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z westchnieniem zerknął jeszcze raz na listę w OAW i odhaczył kilka kolejnych pozycji.
У меня больше нетLiterature Literature
Powiedz swojemu głupkowatemu szefowi, że odhaczę i jego, jeśli natychmiast się stąd nie wyniesie
Сегодня лучшеLiterature Literature
Nelson niedawno ostrzegał: „Nigdy nie powinniśmy sprawiać, że czytanie Księgi Mormona zdaje się być uciążliwym obowiązkiem, jak szybkie połknięcie obrzydliwego lekarstwa, a następnie, odhaczenie go, jako ostatniego z listy”7.
следующей встречеLDS LDS
Odhacz punkt "prace społeczne".
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяted2019 ted2019
Pokiwałem głową. - Jeden odhaczony, zostało siedemnastu. - Co znaczy skrót UBW?
Был еще один парень, но он больше не стреляетLiterature Literature
- Jeden odhaczony, zostało siedemnastu
Взрывные перегородки?Literature Literature
Szkolenie wojskowe było czystą formalnością, pozycją w CV rewolucjonisty, którą należało odhaczyć.
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
Ale... – Uśmiechnęła się i zacisnęła powieki. – ...może uda ci się odhaczyć coś ze swojej listy?
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимLiterature Literature
Krok pierwszy odhaczony.
Задыхается) Рохас убьет меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhacz mnie na swojej liście i daj mi święty spokój.
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty odhaczyłeś dość okienek.
Спасибо, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bardzo bym chciała podpisać ją dzisiaj, żeby móc już odhaczyć ten punkt na liście.
К скромной шлюхе?Literature Literature
Wiecie, robisz coś dobrze, i masz odhaczone.
Ну, ичто же здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz mnie zaszufladkować, poukładać mi w głowie, żebyś mógł mnie odhaczyć w swoim rejestrze.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A będąc rodzicem, kiedy mogę odhaczyć pozycję „dziecko” jako załatwione?
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLDS LDS
Odhaczyć ich?
Нет, прекратите, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczanie domowe to coś więcej niż mechanicznie odhaczona wizyta raz na miesiąc.
& Уведомлять о заблокированных всплывающихокнахLDS LDS
By tego dokonać, należy odhaczyć kilka punków.
Он может надрать тебе задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wiem, że czytanie na dobranoc było dla mnie kolejną pozycją do odhaczenia na liście zajęć, obawiałem się bo było to tak powolne a ja chciałem mieć to szybko za sobą.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?QED QED
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.