okres suszy oor Russies
okres suszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сухой сезон
[ сухо́й сезо́н ]
Gdy nadchodzi okres suszy, o pożywienie na ziemi ciężko.
С наступлением сухого сезона пищи на поверхности земли становится всё меньше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Kalahari deszcze ustały i nadszedł okres suszy.
Иди к черту!Отвали, сказала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Południowoafrykański step cyklicznie nawiedzają okresy suszy.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиjw2019 jw2019
Mieli szczęście, że dokonali tego zejścia po długim okresie suszy
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членLiterature Literature
Jest mi piekielnie przykro, że ofiarowuję płaszcz przeciwdeszczowy w okresie suszy.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охLiterature Literature
W niektórych częściach świata wydłużą się okresy suszy, a w innych zwiększą opady deszczu.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьjw2019 jw2019
W Afryce spowodowało to okresy suszy i chłodu, które stopniowo przekształcały dżungle w sawanny.
Седой человек все плакалLiterature Literature
Przechodzimy przez to za każdym razem, kiedy wydłuża się okres suszy.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minęły 4 miesiące deszczów, nadchodzi długi okres suszy.
Твоя работа.Знаешь что?ted2019 ted2019
Przechodzisz właśnie przez okres suszy.
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Występuje w obszarach o klimacie śródziemnomorskim i gorącym, może wytrzymać długie okresy suszy.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеWikiMatrix WikiMatrix
W okresie suszy traci liście.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "WikiMatrix WikiMatrix
Ponadto jest odporne na skwar i długie okresy suszy, gdyż jego korzenie sięgają głęboko do wód gruntowych.
Ребята, наши друзья в большой бедеjw2019 jw2019
4, 5. (a) O czym przekonali się Żydzi w okresach suszy?
Как дела?... не то чтобы оченьjw2019 jw2019
Nie mogli jednak przewidzieć zmian klimatu i długich okresów suszy.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy nadchodzi okres suszy, o pożywienie na ziemi ciężko.
Какой же ты придурок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trwa okres suszy.
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W okresie suszy ręcznie nawadniają pola, na których uprawiają kukurydzę, fasolę i kakao.
Хулия, хватитjw2019 jw2019
Właśnie minęły 4 miesiące deszczów, a teraz zacznie się 8-miesięczny okres suszy.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуted2019 ted2019
Poczekaj, aż wszyscy w biurze dowiedzą się, że okres suszy u ciebie się skończył.
Эй, есть тут кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W spiżarniach, w których gryzonie zgromadziły zapasy na okres suszy, znaleziono 5000 cebulek różnych roślin.
Это не достаточно быстроjw2019 jw2019
Wskutek wojny domowej i okresów suszy pojawili się bezdomni, kalecy oraz spora liczba wdów i sierot.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?jw2019 jw2019
Nagle ulewy ustępują długim okresom suszy.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомLiterature Literature
Okolica usiana jest okrągłymi, piętrowymi chatami, pokrytymi strzechą. Lejkowaty kształt dachu umożliwia gromadzenie deszczówki na okres suszy.
Тогда я вам покажуjw2019 jw2019
— Co się robi z deszczówką przechowywaną w zbiorniku, kiedy kończy się okres suszy, Della?
Проклёвывается!Literature Literature
Tak jak Jehowa obiecał, przez cały okres suszy ona i jej syn mieli co jeść.
я воссоздам себя в твоем лицеjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.