dwadzieścia osiem
двадцать восемь
osiem oor Russies
osiem
pl
liczba 8
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
восемь
[ во́семь ]
Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.
Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
восьмеро
[ во́сьмеро ]
Na przyklad kiedy grupa uzbrojonych zbirów porywa ośmiu najbogatszych i najbardziej wpływowych ludzi na planecie.
Особенно когда группа вооруженных террористов похищает восьмерых из самых богатых и влиятельных людей планеты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ośmioma.
Она должна быть запертойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Czterdzieści osiem do siedemdziesięciu dwóch godzin – orzekła doktor Owen. – Zgadza się pani?
Установить напоминаниеLiterature Literature
Wątpię, czy będzie jej się chciało chodzić do banku po osiem koron z groszami, bo zdaje się, że tyle mi zostało.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряLiterature Literature
Więc mógł umrzeć dwadzieścia osiem minut po dwunastej, tak jak ci to mówił.
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sześćdziesięciu ośmiu rannych, sir.
Как и мой кузен, которого ты убилLiterature Literature
Ośm ponurych, strasznych dni czekać mam jeszcze na śmierć!
Прости меняLiterature Literature
W ciągu ośmiu dni, podczas których przygotowywał to spotkanie, jego organizm w znacznym stopniu wrócił do normy.
Он будет очень впечатлёнLiterature Literature
Ja miałam osiemdziesiąt osiem centów, ale to było za mało na dwie porcje.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяLiterature Literature
Paxton miała go zobaczyć dopiero za osiem tygodni, a potem Bóg jeden wiedział, gdzie go skierują.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемLiterature Literature
Trudno jej się dziwić, jakbym miała ośmioro dzieci, tobym pewnie też miewała napady chandry
Я люблю тебя!Literature Literature
Pokonał jedenaście kilometrów w trzydzieści osiem minut.
Пап, у нас нет кошкиLiterature Literature
Dlatego w wieku ośmiu lat mierzyła tylko 75 centymetrów.
Нет, продолжайjw2019 jw2019
Osiem godzin decydowałam się na ten krok z męŜczyzną, a teraz nagle dowiaduję się, Ŝe mam to robić z kobietą.
Давай, пойдем спатьLiterature Literature
Czterdzieści osiem koni runęło naprzód i zaczął się wyścig.
Вы бы оба, заткнулисьLiterature Literature
— Pluton piechoty liczy trzydziestu dwóch żołnierzy, a kompania około stu dwudziestu ośmiu.
Но только настоящийпокой, не фальшивкуLiterature Literature
Była to prawda, ale jak rozsądny człowiek mógłby osiadać gdzieś na osiem miesięcy, kiedy istnieje ich dwanaście?
Вы потеряли вашего проводникаLiterature Literature
/ Przez osiem lat / regularnie podróżowaliśmy / przez ogromne urządzenie w kształcie / kręgu, zwane Gwiezdnymi Wrotami.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dor zobaczył, że było jedynie ośmiu goblinów przeciw setce lub więcej faunów i nimf.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазLiterature Literature
Termin ten przedłużano trzy razy, w sumie o osiem miesięcy.
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимLiterature Literature
Nawet jeśli wygram tylko osiem, to już będzie jakiś początek.
Может нам уже стоит вылезтиLiterature Literature
Co było z pewnością lepsze od ośmiu milionów rzeczy, ale nie o tyle lepsze, żebym miał skakać z radości.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэLiterature Literature
Powiedział, że Wap-nap-ao ma do swego obozu jeszcze osiem dni drogi i że nieprędko zbierze nowych wojowników.
Здесь нет мест!Literature Literature
Pewnego dnia, gdy obie miały jakieś siedem czy osiem lat - to był rok pięćdziesiąty któryś - matka zawołała je na obiad.
Что вас убилиLiterature Literature
Wychowywano mnie jako katolika i przez osiem lat chodziłem do katolickiej szkoły.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуjw2019 jw2019
Jednocześnie nie mógł zaprzeczyć, że podtrzymuje to, co powiedział Kleynowi osiem lat temu.
Это звук восстановленного порядкаLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.