Sadzawka Owcza
Овчая купель
owczy oor Russies
owczy
pl
związany z owcami, pochodzący od owcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
овечий
[ ове́чий ]
pl
związany z owcami, pochodzący od owcy
Ten ser wykonany jest z owczego mleka.
Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Owcze jelito.
Я отмечаю день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie chcesz wiedzieć. – Mahood wyglądał, jakby go mdliło, jakby zjadł o jedną owczą gałkę oczną za dużo.
Я не был в английском мюзик- холлеLiterature Literature
„Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w odzieniu owczym”
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияLDS LDS
W krótkim czasie owcza ścieżka zaczęła opadać w dół ku owej dolinie, z której strzały Langdona wygnały Tyra.
Куда мы едем?Literature Literature
Zrobię mojej pani znakomitej herbaty z korzenia owczego języka i czerwonej stokrotki, kiedy tylko
Ты это сделал!Literature Literature
Sigmundur Brestisson wprowadził chrześcijaństwo na Wyspach Owczych.
Я Карла ПартиWikiMatrix WikiMatrix
Pergamin wytwarzano zwykle ze skór owczych, kozich albo cielęcych.
Надо разделитьсяjw2019 jw2019
Książka Staying Alive udziela przestrogi: „Strzeż się wilków w owczej skórze”.
Он неповиновался нашему управляющему, Мариюjw2019 jw2019
Babcia znała się na magii, owczej magii, rozmawiała ze zwierzętami i nie było w niej nic złego.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиLiterature Literature
Mówiła, że bardzo mu się podobały wszystkie prezenty oprócz rowerowego siodełka w owczym futrze.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииLiterature Literature
- To cudowne, przysłuchiwać się rozmowie matki z córką - wyznał Turek. - Przypomina mi dźwięk owczych dzwonków
Ривьера.КаприLiterature Literature
Materiał pisarski sporządzony z wyprawionych skór owczych, kozich lub cielęcych.
Как и в душах докторовjw2019 jw2019
Położenie Thule budzi liczne kontrowersje: jedni są zdania, że chodzi o Wyspy Owcze, inni — że o Norwegię, a jeszcze inni opowiadają się za Islandią.
Твое сердце свободноjw2019 jw2019
W Odysei Homer wspomniał o mitycznym cyklopie Polifemie, który wyrabiał z owczego mleka ser, być może poprzednika fety, dojrzewający potem w wiklinowym koszu w jego jaskini.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?jw2019 jw2019
WYSPY OWCZE
Таких не так многоjw2019 jw2019
Ona wieczorem w sypialni w wynajętym maleńkim mieszkaniu na poddaszu, a on koło Islandii, Labradoru lub Wysp Owczych.
Я не могу оставатьсяLiterature Literature
Dlatego ostrzegał przed „fałszywymi prorokami, którzy przychodzą (...) w okryciu owczym, ale wewnątrz są drapieżnymi wilkami” (Mateusza 7:15).
Может быть, я помешал?jw2019 jw2019
„Byli kamienowani, doświadczani, przerzynani piłą, umierali zabijani mieczem, chodzili w skórach owczych, w skórach kozich, będąc w nędzy, uciskani, poniewierani”.
Я не могу сказать точноjw2019 jw2019
Jest bardzo prawdopodobne, że podczas oblężenia król przebywał w pobliżu miejsca najbardziej narażonego na atak, a Babilończycy stworzyli największe zagrożenie właśnie przy Bramie Owczej na pn. miasta.
Кендра арендовала шестjw2019 jw2019
Wnętrze samochodu wybite było czerwoną skórą, na przednich siedzeniach leżały owcze skóry wywrócone włosem na wierzch.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьLiterature Literature
Opowiedz, jak używając owczego pęcherza, można zapobiec trzęsieniu ziemi.
Мы решили ее не делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, to dzięki niej owcza wełna nie przepuszcza wody.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś farmer z owczymi bebechami zje cię na śniadanie przez ten twój cholerny język.
Кастильо) Как давно?Literature Literature
Ale nie mogę pozostawić bez odpowiedzi naszych półgłówków, owczym pędem brnących za Plechanowym.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
Ze strzyżonej owczej wełny?
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.