elektrownia paliw kopalnych
электростанция на ископаемом топливе
paliwa kopalne oor Russies
paliwa kopalne
pl
palne ciało stałe, ciecz lub gaz znajdujący się w ziemi, wydobywany z niej; wykorzystywane jako źródło energii cieplnej; używane do celów przemysłowych, technicznych, gospodarczych itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ископаемое топливо
pl
palne ciało stałe, ciecz lub gaz znajdujący się w ziemi, wydobywany z niej; wykorzystywane jako źródło energii cieplnej; używane do celów przemysłowych, technicznych, gospodarczych itp.
Zwiększa to szczególnie wzorzec rozwoju opartego na intensywnym wykorzystaniu paliw kopalnych, stanowiący centrum światowego systemu energetycznego.
Это еще больше усугубляется моделью развития, основанной на интенсивном использовании ископаемого топлива, вокруг которой сосредоточена всемирная энергетическая система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paliwa kopalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ископаемое топливо
ru
горючие минералы и вещества, добываемые под землёй или открытым способом
Zwiększa to szczególnie wzorzec rozwoju opartego na intensywnym wykorzystaniu paliw kopalnych, stanowiący centrum światowego systemu energetycznego.
Это еще больше усугубляется моделью развития, основанной на интенсивном использовании ископаемого топлива, вокруг которой сосредоточена всемирная энергетическая система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak więc możemy zachować pionierskiego ducha nie będąc zależnym od paliw kopalnych?
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьQED QED
— Druga to zaprzestanie stosowania paliw kopalnych.
Этот извращенец?Literature Literature
Większość złóż tego paliwa kopalnego występuje daleko od potencjalnych konsumentów.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?WikiMatrix WikiMatrix
W odróżnieniu od paliw kopalnych, w tym wypadku trudno jest mówić o alternatywach: przecież ludzie muszą jeść.
Могу проинформировать васWikiMatrix WikiMatrix
Sprzedawcy paliw kopalnych.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!QED QED
Wpływ Słońca na klimat jest więc niewielki wobec rosnącej emisji gazów cieplarnianych, głównie ze spalania paliw kopalnych.
Он будет очень впечатлёнted2019 ted2019
(W istocie właśnie to obecnie robimy z paliwami kopalnymi).
Я уже торможуLiterature Literature
W naszym najlepszym interesie leży rozwój wolny od paliw kopalnych, które przede wszystkim szkodzą nam samym.
Купил у старьевщика за двадцаткуted2019 ted2019
Jak już się jednak przekonaliśmy przy kwestii CO2, czy paliw kopalnych, nie ma jednego złotego środka.
Ты # дней репетировалаted2019 ted2019
CA: Gaz ziemny jest paliwem kopalnym.
Лью, это не так простоted2019 ted2019
Odejście od paliw kopalnych wymaga transportowej rewolucji zasilania naszych samochodów, autobusów i pociągów elektrycznością zamiast trujących paliw.
Предпочитаю иметь позитивный настройted2019 ted2019
CHCĄC zmniejszyć zależność człowieka od paliw kopalnych, naukowcy starają się podnieść wydajność paneli słonecznych.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловjw2019 jw2019
Przyjrzyjmy się spalaniu paliw kopalnych. Węgiel czy też gaz ziemny.
Заткнись, РэйQED QED
By zastąpić 10 terawatów, które świat obecnie generuje z paliw kopalnych, potrzeba by było 10, 000 elektrowni jądrowych.
Зови меня просто СаймонQED QED
Spalanie ropy, węgla i gazu, wszystkich paliw kopalnych bardzo zmieniło atmosferę.
Ве молам седнетеted2019 ted2019
Paliwa kopalne i zbiorowa nauka razem tłumaczą zdumiewającą złożoność, która nas otacza.
Конечно, договорилисьted2019 ted2019
Ponieważ większość energii jest generowana z paliw kopalnych, nie są one rozwiązaniem.
Какого хрена это тебя заботит?QED QED
Jego większość pochodzi z paliw albo węgla, paliw kopalnych znajdujących się pod ziemią przez miliony lat.
Я рад, что знал тебяLiterature Literature
Nie ma tu paliw kopalnych, a energia słoneczna nie daje możliwości takiego sposobu gotowania, jaki lubią.
Всеобъемлющим чувствомted2019 ted2019
Powinniśmy myśleć intensywnie nad tym, czym da się zastąpić paliwa kopalne.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!ted2019 ted2019
W jaki sposób świat zrezygnuje z paliw kopalnych?
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "QED QED
Według Instytutu Zasobów Naturalnych Świata paliwa kopalne „pokrywają około 90 procent globalnego zapotrzebowania na energię”.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуjw2019 jw2019
A co najlepsze, żuczek nie potrzebuje kabli pospinanych ze sobą, ciągnących się do stacji zasilania pochłaniającej paliwa kopalne.
Это свои!Пошли, пошли!QED QED
Przyczyną jest system transportowy w pełni oparty na paliwach kopalnych, jak to ma miejsce w większości krajów.
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеted2019 ted2019
190 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.