piętnaście minut sławy
пятнадцать минут славы
piętnaścioro oor Russies
piętnaścioro
pl
... <i>odpowiadający liczbie</i> 15
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пятнадцать
[ пятна́дцать ]
On i jego żona są rodzicami pięciorga dzieci i mają piętnaścioro wnucząt.
У него с женой пятеро детей и пятнадцать внуков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Może po piętnastu latach ponowił próbę.
Она симпатичнаяLiterature Literature
Dziesięć dni temu Boniuś przeprawił się przez Niemen z piętnastoma korpusami wojska.
Я солгал тоже, ладно?Literature Literature
Napisał on przeciwko chrześcijaństwu aż piętnaście tomów rozpraw i traktatów polemicznych.
Мне правда очень приятно тебя встретитьLiterature Literature
W aktach jest napisane, że w wieku piętnastu lat zdobyłeś czarny pas
Хренов гомик!Literature Literature
– Mieszkamy tam od piętnastu lat, i nigdy wcześniej nic podobnego nas nie spotkało.
Никто не должен войтиLiterature Literature
I publika kupuje moje obrazy, idą po piętnaście tysięcy dolców.
Спокойной ночи, ДжеддаLiterature Literature
- Myślę, że po piętnastu latach zasługuję na to
Я не могу приносить в жертву баранаLiterature Literature
Łączną powierzchnię wszystkich oparzeń oceniam, zależnie od przypadku, na dziesięć do piętnastu procent.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?Literature Literature
Było ich gdzieś piętnastu albo dwudziestu, dorośli i dzieci.
На что нам ещё свидетельства!Literature Literature
Kopia ta jest pomniejszona, w skali jeden do piętnastu.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
Przeor, toż on umarł z piętnaście lat temu
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
* * * Do dziewiątej rano następnego dnia temperatura wzrosła do piętnastu stopni.
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
Jeden, dwa, trzy... Doszło do piętnastu.
Родаки разрешили мне взять их мебельLiterature Literature
Ponad piętnaście lat temu otrzymałem zadanie wytropienia Vivïena z Narbonne i odzyskania Uter Ventorum.
И куда смотрит санэпидемстанция?Literature Literature
Upił się pierwszy raz w życiu, gdy miał piętnaście lat.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовLiterature Literature
Powiedzmy, za piętnaście minut... Doskonale.
Чисато мертвы Осталось # человекLiterature Literature
Piętnaście minut później była już w świeżo wypranych dżinsach i koszulce spadającej nieco poniżej pupy.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколLiterature Literature
A jeśli nie oni, to wasz rząd, który po dziesięciu lub piętnastu latach pożałowałby swojej zgody.
Синтаксис команды helpLiterature Literature
Żaden z nich nie stał dalej niż piętnaście metrów od nich.
Да- да, я здесьLiterature Literature
- Miałam... hm, piętnaście lat.
До скорой встречиLiterature Literature
- Tu jest tylko piętnaście dolarów.
О чем это говорит?Literature Literature
— Od piętnastu lat jestem pielęgniarką.
Спляшем, миссис ДилберLiterature Literature
No więc, okazało się, że ona ma tylko piętnaście lat.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLiterature Literature
Piętnaście minut wpadania na mury w ciemności doprowadziło mnie do jedynego sensownego wniosku.
Приходи на квартируLiterature Literature
- Piętnaście minut - powiedział Ender. - Zestrzelisz jeden kokon, a Carlotta i ja go złapiemy
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.