piętnastoletni oor Russies
piętnastoletni
pl
mający piętnaście lat
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пятнадцатилетний
[ пятнадцатиле́тний ]
pl
trwający piętnaście lat
– To był piętnastoletni chłopak – objaśnił Peppino.
- Это был пятнадцатилетний мальчик, - отвечал Пеппино.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedenastolatka, prawie dwunastolatka, była o wiele mądrzejsza od swojej piętnastoletniej siostry
Славный малышLiterature Literature
Od tej pory widywałem z okna piętnastoletnią Oriane, najstarszą z czterech córek państwa Morin.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюLiterature Literature
Faidherbe sam ożenił się z piętnastoletnią Senegalką.
Ребята, убирайтесь отсюда!Literature Literature
Pięciu było młodych, najwyżej piętnastoletnich.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летLiterature Literature
Bezczelna piętnastoletnia dziwka usiłuje mi dyktować, co mam robić!
Это затронуло многие системыLiterature Literature
– zaśmiał się policjant i zwlókł z pryczy drobną, może piętnastoletnią dziewczynę, o dziecinnej jeszcze twarzyczce.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимLiterature Literature
Jakbym wciąż był tamtym piętnastoletnim chłopcem.
Ты кто, его хранитель?Literature Literature
Tym razem był to starszy chłopiec, czternasto – czy piętnastoletni, w bluzie Hitlerjugend
Ты все еще на это надеешьсяLiterature Literature
W końcu, w ostatnim tygodniu października, piętnastoletni chłopiec zarąbuje siekierą swoich rodziców.
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
— Z nim. — Skinąłem na największego z nich, przyciężkawego, piętnastoletniego gamonia z rudą czupryną.
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеLiterature Literature
Czyżby wszystkie piętnastoletnie dziewczęta były tak ślepe, głuche i tępe, jak ja?
Откуда интересно?Literature Literature
A jeśli mieszka z nimi piętnastoletnia córka, to ją też liczy się za osobę dorosłą.
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомLiterature Literature
O swoim pokoju, o Kafce nad morzemna ścianie, o piętnastoletniej dziewczynie, która przychodzi popatrzeć na obraz.
Тебя жду, когда придешь!Literature Literature
Opisywałem, w jaki sposób piętnastoletnia Nola Kellergan zrobiła wszystko, co mogła, żeby chronić Harry’ego.
У меня никого нетLiterature Literature
Przy obiedzie poznał Vincent syna doktora, żywego, ładnego, piętnastoletniego chłopca.
Малович, знаешь что?Literature Literature
Pierwszy raz zjawiła się tutaj trzy lata temu, była wtedy jeszcze piętnastoletnią smarkulą.
Он не сможет победить!Literature Literature
Patrzyłem dawniej na starą fotografię matki, piętnastoletniej Madeline w plisowanej sukience, i smutniałem.
Уведомление о приходе почтыNameLiterature Literature
Piętnastoletnia dziewczynka nie powinna tak myśleć o koledze ojca.
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокLiterature Literature
Czy rzeczywiście przed chwilą celowałam w piętnastoletnią dziewczynę?
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
To niewiarygodne, że sprzedałeś ten strój piętnastoletniej dziewczynie.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta z demencjąz domu starców w Löhr i piętnastoletni chłopiec, który uciekł z domu.
Вот как устроен наш бракLiterature Literature
Piętnastoletnia Ornelle przeprowadziła się z Demokratycznej Republiki Konga do Londynu. Wyjaśnia: „Gdy próbuję powiedzieć coś mamie w języku lingala, nie wychodzi mi to najlepiej, bo na co dzień używam angielskiego”.
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеjw2019 jw2019
Ta może piętnastoletnia, lecz już całkowicie dorosła, ciemnooka piękność zdawała mu się podobać
Неплохое развлечениеLiterature Literature
Trzyletni Arkady złamał sobie staw biodrowy, a piętnastoletnia Natalia została ciężko ranna.
Генерал Чой!Literature Literature
Jeśli piekło naprawdę istnieje, w co nie wątpił, rządzą w nim piętnastoletni Włosi na rowerach.
Она злится на что- тоLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.