pobożne życzenia oor Russies
pobożne życzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
принятие желаемого за действительное
[ приня́тие жела́емого за действи́тельное ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To takie samo pobożne życzenie jak marzenia nacjonalistów
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиLiterature Literature
Mam nadzieję, że to tylko pobożne życzenie Pani Crawley.
По мне, он ползет к КурцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ten dzieciak przyszedł do mnie zarażony innymi umiejętnościami, innym stylem bycia, pozostały mi więc jedynie pobożne życzenia.
Испытайте меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to jednak pobożne życzenie jego starych przyjaciół torysów (źródłem tej informacji był Herries).
Что, испечь пирог?Literature Literature
Linia Stalina na starej granicy leżała w gruzach, linia Mołotowa na nowej granicy była tylko pobożnym życzeniem.
Что ж, давай покончим с этимLiterature Literature
Zachował współczujący ton. – Myślę, że to z twojej strony pobożne życzenia, Hildo.
Ага, отличная концовка получиласьLiterature Literature
Modlitwy i pobożne życzenia to nie to samo.
Мать твою...!Сукин сын!Literature Literature
Wiem, że to pobożne życzenia.
Поддерживаются только локальные файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Czy nie są to tylko pobożne życzenia?
Уверен, они постараются проявить себяjw2019 jw2019
Myślisz, że to tylko pobożne życzenie?
Ты пришла сюда из- за Веры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Innych zaślepiają ich własne pobożne życzenia.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
Nie są to tylko pobożne życzenia.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговjw2019 jw2019
Cała ta sprawa z białymi szatami, sierpami i zespoleniem z naturą to tylko pobożne życzenia.
Долбаный придурокLiterature Literature
Zgodnie z przewidywaniami Diany Jordan zgłosił sprzeciw i zgodnie z jej pobożnym życzeniem sędzia Wagner go odrzucił
Все еще хочешь подчинить меня?Literature Literature
Owe złudzenia i pobożne życzenia były związane z dalekim od rzeczywistości sposobem pracy i myślenia Hitlera.
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!Literature Literature
Myślała nawet, że słyszy, jak ktoś woła jej imię, ale było to tylko pobożne życzenie.
В будущем уВас не будет никаких контактов с внешним миромLiterature Literature
Nie wierzę w pobożne życzenia.
Этот бизнес- просто фантастика!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzecz prosta, posąg spełniał posłusznie moje pobożne życzenie.
Ты что- то увидел?Literature Literature
Zostało im jedno - zaspokajać wszystkie potrzeby przez rozmowę i pobożne życzenia.
Параметры Настроить панели инструментовLiterature Literature
A w gruncie rzeczy to tylko świstek papieru, wyraz pobożnych życzeń, bez żadnych prawnych konsekwencji.
Теперь пора уходитьLiterature Literature
Pobożne życzenia, kardynale.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corberon i Goertz przekonywali siebie, pełni pobożnych życzeń, że z wizyty Józefa nic nie wyniknie.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоLiterature Literature
Pobożne życzenia.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mija się z celem rzucanie pobożnych życzeń: gdyby tylko papież zawyrokował w tej sprawie wcześniej.
Ушки слишком маленькие!Literature Literature
Niektórzy mogą to uważać za pobożne życzenie.
Ему должно бытьот года до полутораjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.