podziobać oor Russies
podziobać
pl
pot. zjeść trochę, podzióbać, przegryźć
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поклевать
[ поклева́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‒ „Henry” ‒ odparł Henry i wiedział, że mimo wszystko podziobany przez kury Jim nie stoi za jego plecami
Видимо он тоже много народу поимелLiterature Literature
Sama nie mogła nic jeść, dzieci jednak trochę podziobały w płatkach, które postawiła na stole.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрLiterature Literature
–Cała jestem podziobana na karku... –Zadzwonię do Togazziego, żeby wezwał do ciebie lekarza.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуLiterature Literature
Tak się nazywał marynarz, bo jego podziobana ospą twarz przypominała nieco korę drzewa.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукLiterature Literature
To kaseta, którą podziobał Tony.
Новый анекдот знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoję pod bezlistnymi konarami starego kasztana, patrzę w dół, na podziobane deszczem jeziorko.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеLiterature Literature
Zeby znowu podziobały mnie jakieś kanarki?
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
W trawie pod palmą leżało mnóstwo bordowych daktyli z zamszowym spodem, podziobanych przez ptaki.
Tь отлично справиласьLiterature Literature
- Chcesz, żebym cię podziobał niepotrzebnie, to proszę - rzucił nocarz, szukając żyły.
Завершающий удар!Literature Literature
Chłodne słońce padło mi prosto w oczy, a stadko gołębi uniosło się równocześnie i podziobało światło.
Я доверяю себеLiterature Literature
Kapusta nie chorowała od tego, wyglądała na najzdrowszą w świecie; królik, odniósłszy się do niej z całkowitym zaufaniem, schrupał ją i po pięciu minutach już nie żył; kura podziobała królika i nazajutrz zdechła.
Счастливого ХеллоуинаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Kędzierzawa podziobała je widelcem i zwróciła się do babci: - Mogę dziewczynce dać na spróbowanie swoje latkes?
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноLiterature Literature
I podziobaną przez ospę twarz handlarza słodyczami, i bladą, spiczastonosą twarzyczkę dziewczynki wręczającej mu nabój.
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?Literature Literature
Nie bój się, nie podziobią cię.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваLiterature Literature
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.