pojechałam oor Russies

pojechałam

Soortgelyke frases

pojechać
ездить · ехать · идти · перейти · поехать · пойти · съездить · уехать · ходить

voorbeelde

Sama nawet pomyśleć, nawet zamarzyć nie mogła, żeby tam pojechać.
Сама она не могла даже думать, даже мечтать о том, чтобы туда съездить.

Pojechałam tam na rowerze i zobaczyłam tabliczkę „na sprzedaż”.
Я на велосипеде отправилась к ней домой и увидела знак «Продается».

Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
К тому же, если вы поедете в Лорцбургг вместе, он всё про тебя узнает.

Może pojedziesz do Afryki, do swojego męża i przestaniesz mówić mi co mam robić?
Почему бы тебе не поехать в Африку, чтобы побыть со своим мужем, а не продолжать говорить мне, что делать?

Pojedziesz do nowego domu z Monroe'ami.
Ты отправишься на новое место с Монро.

A po szkole pojechała rowerem do biblioteki miejscowego koledżu, aby przejrzeć matematyczne księgi.
Сразу же после школы она покатила на велосипеде в ближайший колледж поглядеть на книги по математике.

No to pojadę z wami.
Тогда мне придётся ехать с тобой.

– Nie wiem, dokąd pojadę, Gray.
— Я не знаю, куда я направляюсь, Грэй.

Pojechał prosto w stronę domu Valerie.
Он направился прямо к дому Валери.

Gdzie pojechał?
В какую сторону?

Kiedy pojedzie do domu i gdzie są jego matka i ojciec?
Когда же он пойдет наконец домой, и где его мама и папа?

Ale możemy razem pojechać do pańskiego mieszkania.
Но мы можем вместе поехать к вам на квартиру.

Za rondem mam pojechać w lewo czy w prawo?
На перекрестке захотите свернуть налево или направо?

Nie dostałem tyle wolnego, żeby do nich pojechać.
Я не успел накопить достаточно отпускных, чтобы поехать к ним.

Pan Palmer po nią pojechał, ale jeszcze nie wrócił.
Мистер Палмер отправился за ней, но пока не вернулся.

Niestety, we wtorek wieczorem nie będzie mogła pojechać, tak więc to rozwiązanie wydawało się najlepsze. - Kocham cię
Кроме того, во вторник вечером она вряд ли сможет заехать за ним в аэропорт, так что это упрощало дело. — Я люблю тебя

Jeśli Deckard wie, że byłem w biurze Volkera, pojedzie tam.
Но если Дескард знает, что я был в офисе Волкера, то он направился туда.

Pojadę do Bostonu autobusem.
Я поеду в Бостон на автобусе.

Pojechała znów za nim, aż znalazł miejsce, gdzie zostawił ciężarówkę z kierowcą, za niewielkim centrum handlowym.
Алекс вновь проследовала за ним, пока он не оставил грузовик с водителем позади небольшого торгового центра.

W rezultacie pojechałam do domu, a Anna została.
И я пошла домой... но Анна осталась.

– Pojedziesz ze mną dziś do Normandii?
— Поедем со мной в Нормандию сегодня.

Rzuciła słuchawkę. 47 W dwa dni później pojechałem wieczorem do bungalowu Tammie przy Rustic Court.
И она бросила трубку. 47 Через пару дней вечером я приехал к Тэмми на Деревенский Двор.

Nigdzie z tobą nie pojedzie. – Odsuń się, chłopcze, a pozwolę ci uciec, dopóki wciąż jeszcze oddychasz.
— Отвали, мальчишка, и позволю тебе вернуться домой живым.

Chce, żebym pojechała z nim hondą do Silver Springs
Он хочет, чтоб я сопровождала его и в Силвер-Спринг

Pojedziemy z bliźniętami, ale może zasną po drodze
Придется взять с собой близнецов, но они могут заснуть по дороге...