pomnik historii oor Russies
pomnik historii
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мемориальный комплекс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 1994 to także pomnik historii Polski.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроWikiMatrix WikiMatrix
W 1994 Trakt Królewski w Warszawie wraz z historycznym zespołem miasta i Wilanowem został uznany za pomnik historii.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?WikiMatrix WikiMatrix
Podjęto kroki w celu „ochrony obiektów kultury i pomników historii”.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуLiterature Literature
Został uznany za pomnik historii. Rokrocznie zjeżdżają do niego tysiące turystów.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмjw2019 jw2019
Przy ulicy znajduje się wiele ważnych pomników historii miasta.
Знайте, каково это, Ранди?WikiMatrix WikiMatrix
Tam będzie mogła spacerować wśród rzeźbionych pomników historii Terry, z prochem królów przylepionym do podeszew.
О, дорогая, скажи что- нибудьLiterature Literature
POMNIK HISTORII: KANION DE CHELLY
Мы изобретали ракетное топливоjw2019 jw2019
Status pomnika historii ustanawiany jest w drodze rozporządzenia przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийWikiMatrix WikiMatrix
Co to jest: ma ponad 1900 lat, przeszło 500 kilometrów długości i należy do najwspanialszych pomników historii imperium rzymskiego w Europie Środkowej?
Что это?Этот принцип?jw2019 jw2019
Na ofertę turystyczną Polski składa się zwiedzanie zabytków w miastach i poza miastami, np. tzw. pomników historii, a także turystyka biznesowa, agroturystyka, turystyka kwalifikowana, trekking, wspinaczka.
На протяжении # сезоновWikiMatrix WikiMatrix
Ukończył Białoruskie Liceum Państwowe Narodowe Humanistyczne imienia Jakuba Kołasa (1998), warsztaty dziennikarskie w Szczecinie (1998), Białoruski Uniwersytet Państwowy Kultury i Sztuki, wydział Muzealnictwa i Ochrony Pomników Historii i Kultury (2003).
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!WikiMatrix WikiMatrix
W mieście znajduje się Hala Stulecia wpisana na listę UNESCO i uznany za pomnik historii Zespół historycznego centrum Wrocławia, oraz wiele innych zabytków i atrakcji jak np. Panorama Racławicka, Wrocławska Fontanna, Ogród Japoński, najstarszy i największy w Polsce Ogród Zoologiczny, Ogród Botaniczny.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееWikiMatrix WikiMatrix
Arboretum wraz z Zamkiem wpisane jest do rejestru zabytków pod sygnaturą 116/A. Od 11 lipca 2011 roku Zespół zamkowo-parkowy wraz z kościołem parafialnym – nekropolią właścicieli wpisany został przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na listę pomników historii Zostało założone w 1. połowie XIX wieku wokół zamku w Kórniku przez jego właściciela, hrabiego Tytusa Działyńskiego.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьWikiMatrix WikiMatrix
Pomnik dedykujemy upamiętnieniu historii Irlandzkich emigrantów, na przestrzeni 150 lat, służących w szeregach NYPD.
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomnik przeszłości... muzeum pradawnej historii...
Не придумывайLiterature Literature
Prezydent Uchtdorf opowiedział historię o pomniku Jezusa Chrystusa, który został uszkodzony podczas II wojny światowej.
Однажды ты станешь моей невестой "LDS LDS
Jego przepiękny krajobraz jest wprost usiany zamkami, stanowiącymi pomniki długiej i bogatej historii tego regionu.
Как вы со Стэфаном?jw2019 jw2019
Historii o pomniku dziewicy.
Его владелец- член СопротивленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiadano historie, śpiewano pieśni, stawiano pomniki.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszli przez plac, na którym paru członków Oddziału Nowej Historii rozbierało jakiś wojenny pomnik.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Nie ma tu żadnego symbolu, żadnego pomnika, ot, po prostu – drogi, bez historii i bez znaczenia.
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Musical jest inspirowany mitem Pigmaliona, historią artysty, który wyrzeźbił pomnik tak piękny, tak doskonały, że się w nim zakochał.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwy ulic, nazwiska na fontannach i pomnikach świadczyły o długiej i pełnej chwały historii miasta.
Проклёвывается!Literature Literature
Podnieś swój miecz i stań do walki, Powiedz mi, co będzie napisane na twoim pomniku, gdy będą cię opiewać w podręcznikach historii?
Это вообще нисколько не глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się przekonuję na ziemi, słynna i niezłomna stolica Grecji to nie tylko historia, sztuka i pomniki, lecz również energiczni i pogodni mieszkańcy — tak liczni, że Ateny prawie pękają w szwach.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.