spłukiwanie
промывка
spłukiwać oor Russies
spłukiwać
pl
Oblewać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полоскать
[ полоска́ть ]
смывать
[ смыва́ть ]
Jak również kibel, który spłukuje wszystko za pierwszym razem.
А ещё нам нужен унитаз, в котором всё смывается с первого раза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy weszli do laboratorium w Minnesocie, nosili identyczne granatowe koszule z naramiennikami, obaj lubili maczać tosty w kawie, obaj nosili gumowe bransoletki, obaj spłukiwali ubikację tak przed jak i po skorzystaniu, oraz lubili straszyć ludzi głośno kichając w zatłoczonych windach. Kontynuując.
А то посажу обратно в ящикQED QED
Codziennie musimy brać szlauch i je spłukiwać.
Ник, ты обещалLiterature Literature
Mieszkańcy pałacu mieli do dyspozycji łazienki, baseny do mycia nóg i ustępy spłukiwane wodą.
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеLiterature Literature
Przede wszystkim przez wycinanie drzew ze stoków gór i wzgórz, żeby je obsiewać, gleba jest bardzo szybko spłukiwana na skutek braku roślinności, która by ją zatrzymywała.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоjw2019 jw2019
W Izraelu zauważono, że przy odrobinie pomysłowości można użyć tej samej wody najpierw do mycia i prania, później do spłukiwania toalet, a w końcu do irygacji.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейjw2019 jw2019
Spłukuję problemy, żeby inni mieli czyste ręce.
Тебя piace где работала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam toaletę z taką małą spłuczką, która naprawdę spłukiwała.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lepszych, podłogi były czyste, a toalety spłukiwane.
Я не люблю это.От него в голове туманLiterature Literature
Przyniesiono go więc do Samarii i tam pochowano, a gdy zaczęto ‛spłukiwać rydwan wojenny przy sadzawce Samarii, psy lizały jego krew’.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовjw2019 jw2019
Od tego jesteś kuchcikiem: czyścić patelnie, spłukiwać talerze, myć sałatę, wycierać podłogę.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхLiterature Literature
Var wiedział, dlaczego tak jest; podczas deszczów woda spływała tędy, spłukując wszelkie przeszkody.
Моряк говорит емуLiterature Literature
Choć umywalka została wytarta, zachowały się ślady wskazujące na to, że spłukiwano w niej krew.
Отдалить Отдаляет изображениеLiterature Literature
Jak gdyby woda spłukiwała z nich całe zmęczenie, wszystek strach i przeżyte okropności.
Не прикидывайся, будто не знаешьLiterature Literature
Po rozpadzie potrójnej helisy uwolniony PNA był spłukiwany do cytoplazmy, a potem wydalany z komórek.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеLiterature Literature
Mężczyźni odchodzą jeden po drugim samotnie i Trumper słyszy szum spłukiwanych bidetów.
На сколько он опаздывает?Literature Literature
Ponieważ na Haiti nie istniał system ścieków, zbudowano w obozie również własny system spłukiwania odpadów.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаLiterature Literature
Sama spłukuj moje gówno, szmato.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I każdy taki odgłos wyczerpania, męki i nadziei szum ulewnego deszczu spłukiwał bez przerwy w błoto.
Но она не любит меняLiterature Literature
To okropne, ile spłukujemy tyle wody w toalecie. Co dalej...
Да. $# в час, не меньшеQED QED
Znaleźli stolik, przy którym zjedli po tuzinie ostryg na głowę, spłukując ucztę szampanem.
Мы тоже платим взносыLiterature Literature
Zaczynam od „krwawej Mary”, jako że można ją uznać za danie śniadaniowe, po czym spłukuję podniebienie butelką pilsa.
Это то, о чем мы с тобой говорилиLiterature Literature
Tak czy owak zasługujesz na kogoś lepszego - orzekła Izzie, spłukując naczynia po śniadaniu i wkładając je do zmywarki.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Trzebienie lasów pociąga za sobą spłukiwanie ze zboczy górskich cennej wierzchniej warstwy gleby.
Он говорит о ее сыне Биллиjw2019 jw2019
Ty i Reggie spłukujecie za każdym razem?
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keszju niechętnie jadł śniadanie, a ja wziąłem prysznic, z przyjemnością spłukując z siebie resztki snu.
Мой заказ...- Вот онLiterature Literature
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.