Spokojny rock
медленный рок
spokojniejszy oor Russies
spokojniejszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
спокойнее
Ale gdyby zdarzyło się z kimś innym, byłbym spokojniejszy.
Если бы на её месте была другая, мне было бы спокойнее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwaterę dla dwóch osób na Spokojnych Łąkach.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуLiterature Literature
Przypomina spokojnego kota, który siedzi obok pustej klatki.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиLiterature Literature
Siedzieliśmy na deskach o świcie i patrzyliśmy, jak wstaje słońce, złociste, doskonałe i spokojne.
Ей десять летLiterature Literature
Może znajdziemy jakieś naprawdę spokojne miejsce i przekimamy, a wcześnie rano zorganizuję następny wóz.
Спасибо.- Это правдаLiterature Literature
Twarz jego stała się znów blada i spokojna
Рона, где она?Literature Literature
Mijały tygodnie, a ja stawałam się coraz spokojniejsza.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
Za kilka dni zacznie płacić miliony za każdą minutę spokojnego snu
Ты можешь отлучиться?Literature Literature
Nie powinien tego robić; powinien być spokojniejszy, nie mogłem go jednak za to winić.
У меня есть корабльLiterature Literature
Jedź ulicą FDR, i puść trochę spokojnego jazz'u.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Odkładałaś drobne kwoty, by zabezpieczyć się i mieć spokojną starość — przetłumaczyła babcia.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямLiterature Literature
Dalmann znał tam barmana i miał swój stały stolik w spokojnej niszy nie za blisko pianisty.
Король на троне пишет манифестLiterature Literature
– A czy wtedy będziesz... spokojniejsza?
Мне очень жальLiterature Literature
Jestem cholernie spokojny.
Я ведь, никто...Человек... НиктоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glabrion w końcu przywrócił porządek i Cycero mógł dalej przemawiać, już znacznie spokojniejszym tonem
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
Ponieważ teraz jego głos był zwykły, nie bandycki, lecz pański, poczułem się spokojniejszy.
Оно не большоеLiterature Literature
Płomień był jeszcze spokojniejszy niż przy szwagrze.
Я не хочу этого делать!Literature Literature
Jesteś spokojny, bo ktoś zawsze odkręca twoje wtopy.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżała na plecach, z rękami splecionymi na piersiach, cicha i spokojna, jakby pogrążona w medytacji.
Что значит, что он может ещебыть живLiterature Literature
Nie podoba mi się, że nie mam poczucia bezpieczeństwa, a Jack jest zawsze taki spokojny i opanowany.
Пообещай мне, что ты потратишь время нато,чтобы быть счастливой и удачливойLiterature Literature
Czuła się spokojna, kiedy była z nim.
Полиция уже едетLiterature Literature
Oraz Peter, spokojny i godny zaufania.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекLiterature Literature
CZĘŚĆ PIERWSZA I Miasto było tego niedzielnego poranka ciche i spokojne.
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеLiterature Literature
- Nim pojawił się Zeus, Ben był po szkole cichym, spokojnym dzieckiem.
Да, было бы здоровоLiterature Literature
Co dziwne, jestem bardzo spokojna, chociaż uświadamiam sobie, że taka szczęśliwa sytuacja już się nie powtórzy.
Ты должен отпустить ееLiterature Literature
Spokojnej nocy.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.