studio filmowe oor Russies
studio filmowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
киностудия
[ киносту́дия ]
Teraz chce spróbować sił w prowadzeniu studia filmowego.
А теперь он хочет попробовать свои силы, запустив киностудию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Florydzie są też studia filmowe i centrum naukowe.
ПланированиеLiterature Literature
Powiedziałem Holtowi, że chcę umieścić akcję mojej nowej powieści detektywistycznej w studiu filmowym.
Отличный выстрелLiterature Literature
Od 1964 był II reżyserem, a następnie reżyserem studia filmowego "Lenfilm".
Я так не могу сниматьWikiMatrix WikiMatrix
W 1930 bracia założyli studio filmowe South Seas Film (później znane jako Shaw Brothers Studio).
Вот именно поэтому она мне и нужнаWikiMatrix WikiMatrix
Wszystkie studia filmowe leżały u twoich stóp.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracował w mleczami, dostarczali mleko do studiów filmowych i Tony załatwił juniorowi pracę.
Я не говорю о моем завтраке!Literature Literature
Studia filmowe
Я не хочу этого делать!tmClass tmClass
Dostajesz sporo poczty z tego studia filmowego.
Ему нужен переводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studio filmowe chce przerwać realizację filmu.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie to aspirująca gwiazdka, pomyślała Shelby, zważywszy, że Dex Hunter był właścicielem studia filmowego.
А что произошло?Literature Literature
Dlatego chciała mu się odwdzięczyć — a co może być lepszym prezentem od studia filmowego?
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
W 1999 roku postanowił przerwać karierę i rozpocząć studia filmowe na uniwersytecie Sung Kyun Kwan.
Историю не перепишешьWikiMatrix WikiMatrix
Okazało się, że ukradziono ją z parkingu studia filmowego poprzedniej nocy.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLiterature Literature
Zdjęcia w atelier rozpoczęły się 2 stycznia 1941 roku w wiedeńskich studiach filmowych Rosenhügel, Sievering i Schönbrunn.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюWikiMatrix WikiMatrix
Pracował w Studiu Filmowym Nowa Albania (alb.
Колен и Косса – в приёмную!WikiMatrix WikiMatrix
Teraz chce spróbować sił w prowadzeniu studia filmowego.
Прислушайся к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1974 współpracował ze studiem filmowym Nowa Albania (alb.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy mam oczekiwać przybycia szanownego właściciela studia filmowego?
Чтобы вернуть свои чипыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypożyczanie urządzeń oświetleniowych innych niż do dekoracji teatralnych lub studiów filmowych
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияtmClass tmClass
Podczas wstępnego rozpytywania sąsiadów powiedział Edgarowi, że jest dekoratorem planu w studiu filmowym w Burbank.
Смотри, на кого я похожа!Literature Literature
– Zachowuje się, jakby kierował studiem filmowym, a nie firmą produkującą gry.
Он министерский советникLiterature Literature
Napomknęła, że chciałaby przyjść do studia filmowego.
Но ее поведение беспорядочноLiterature Literature
Julian zarobił dwadzieścia milionów dolarów i dat studiu filmowemu pewny przebój.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!Literature Literature
Znajdowali się w jej garderobie w studiu filmowym, gdzie Gino przyjechał prosto z lotniska
И больше я в ваши дела не лезуLiterature Literature
W szpitalu na terenie bazy George Lucas zbudował nawet swoje legendarne studio filmowe.
Перевод- IlyichLiterature Literature
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.