studio nagraniowe oor Russies
studio nagraniowe
pl
obiekt z przeznaczeniem do rejestracji nagrań dźwiękowych, obejmujący zazwyczaj reżyserkę, pomieszczenia z przeznaczeniem do miksowania i masteringu, a także część socjalną
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
студия звукозаписи
Moi wujkowie mają studio nagraniowe w Haight i tam pracuję.
Мои дяди владеют студией звукозаписи в Хейт, там я и работаю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idźmy po prostu według planu studia nagraniowego.
Я прошу всех заплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazał, jak śpiewa się przed publicznością, a jak posługiwać się mikrofonem w studiu nagraniowym.
Знаете что– нибудь о буддизме?Literature Literature
Ty zamiast tego otworzyłeś studio nagraniowe.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцLiterature Literature
Czy pan Tatem jest w swoim studiu nagraniowym?
И теперь я не могу туда вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul próbował stworzyć specjalną atmosferę studio nagraniowego, niezbędną do zarejestrowania niektórych utworów.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разLiterature Literature
Jest dźwiękowcem w studiu nagraniowym na 16. ulicy i jeździ motocyklem.
Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo Jamie Foxx ochraniał studio nagraniowe.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze jest mieć w zasięgu ręki studio nagraniowe warte miliony.
двоичные пакетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studio nagraniowe.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I na miejscu dawne- go studia nagraniowego w Memphis.
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулLiterature Literature
Mówiłeś, że masz studio nagraniowe.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Myślę, że możesz wynająć studio nagraniowe na dzień lub dwa, czy na ile będzie trzeba
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееLiterature Literature
Granie w studiu nagraniowym w niczym nie przypomina występu na żywo.
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомLiterature Literature
Skrzynka pocztowa w adresie studia nagraniowego.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mountain Studios – studio nagraniowe w Montreux w Szwajcarii, którego właścicielem w latach 1979–1993 był zespół Queen.
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюWikiMatrix WikiMatrix
Kochanie, San Francisco Weekly zrobi materiał o mnie i Crosbym, jak robimy studio nagraniowe.
У меня нет голосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedziemy do studia nagraniowego.
Вы хотите что- нибудь приобрести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Myślę, że możesz wynająć studio nagraniowe na dzień lub dwa, czy na ile będzie trzeba
Он был моим напарникомLiterature Literature
Z powodu braku studia nagraniowego, cały zapis albumu odbywał się w mieszkaniu moskiewskich znajomych.
Да ладно, хватит, все нормальноWikiMatrix WikiMatrix
Właściwie to każdego dnia byłem w moim studio nagraniowym pracując nad paroma piosenkami.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
Nie było niczego niezwykłego w tym, że dealer wpadł do studia nagraniowego.
Да, я этим занимаюсьLiterature Literature
Czy jest szansa, że jej matka, pracuje w studiu nagraniowym?
Ты кто, его хранитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi wujkowie mają studio nagraniowe w Haight i tam pracuję.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile Piatek moglo stracic zycie dlatego, ze ja siedzialam na krzesle w jasno oswietlonym studio nagraniowym?
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
The Dungeon to studio nagraniowe znajdujące się w domu gitarzysty Symphony X Michaela Romeo.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.