troche oor Russies
troche
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
некоторые
[ не́которые ]
Może nie wypalić, ale przydałoby nam się troche rozgłosu.
Это залог на будущее, но нам не помешает некоторое освещение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nadal bedzie troche zwariowane, ale naloze sobie, jesli nie macie nic przeciwko.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale jeszcze troche boli.
Невозможно вставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JESTEM TROCHE ZMECZONY.
Было приятно поговорить с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczerze lubil obydwie swe ofiary, Raya troche bardziej niz Dave'a, ale lubil obu.
Как ты мог допустить это?- ЭмиLiterature Literature
- Jestesmy do siebie troche podobni, ale jezeli sprawdza i odkryja, ze go tam nie ma
Тем приятнее победа самаLiterature Literature
Pojde z Viorelem na spacer do Regent Park, pooddychamy troche swiezym powietrzem.
Мои дети- для меня смысл в этомLiterature Literature
Wyglada Pan troche jakby byl chory.
Могу я видеть Чи Чи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlugi ostry nos, tak charakterystyczne dziedzictwo Corrinow i Atrydow, z wiekiem wydluzyl sie troche.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Tak, troche rozmawialas.
Я устала от этого фарсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczeÂscie, zaopatrzyli mnie w troche potencjalnego towaru wymiennego.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, ze jej tylek wyglada jak jablko i chcesz ugryzc troche.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terryemu zawsze brakowało troche klasy.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję tylko troche więcej czasu.
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli bende prubował ićwiczył to może bende troche mondrzejszy ido wiem co znaczo wszystkie słowa.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?Literature Literature
–Robcie, co sie da. – Longo i jego bracia zawsze robili troche wiecej, niz sie dalo.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиLiterature Literature
wydaje sie troche dretwa?
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabyś troche mojej kaczki w Twoich ustach?
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz troche wody!
Я знаю одного парня в Южной АфрикеQED QED
- Ja poprosze o kilku - powiedziala Kriss. - Kolejka bylaby troche przytlaczajaca.
Мы к югу от домаLiterature Literature
Twój ojciec, Wendell, mial go troche za malo.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmuje czapke do baseballa, zanim zdazy zauwazyc, ze jest na niego troche za duza.
ДолговременныйLiterature Literature
Vero troche się przestraszyła.
Что случится, если я его услышу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moge pociagnac to jeszcze troche.
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas na troche bluźnierstwa!
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobcie troche miejsca
Кондиционеры?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.